Inhaltsverzeichnis /
Inhaltsverzeichnis / Contenu Reiniger Nettoyants 4 - 7 Korrosionsschutz Protection anticorrosion 8 - 9 Metallbearbeitung Travail des métaux 10 Handreinigung Nettoyage des mains 11 Hautschutz Protection cutanée 12 Fette Graisses 13 - 15 Diverses Divers 15 - 16 Cleaner Cleaner 16 - 18 Messbecher Bidon doseur 19 MOTOREX WERKSTATT MOTOREX ATELIER Bereits 1917 begann der Pionier Arnold Bucher in Bützberg bei Langenthal mit der Herstellung der Leder- und Bodenpflegemittel REX. Mit der zunehmenden Motorisierung verlagerte sich die Geschäftstätigkeit – aus REX wurde 1947 MOTOREX. Die BUCHER-MOTOREX-Gruppe ist nach wie vor ein unabhängiges Familienunternehmen. Darauf sind wir stolz. Unsere Mitarbeiter spüren und leben Respekt und Wertschätzung. Die Firmengruppe setzt sich zusammen aus: • der MOTOREX-BUCHER Group AG, als Stammfirma verantwortlich für Entwicklung, Produktion und Vertrieb der Schmiermittel, Pflege- und Reinigungsprodukte der Marke MOTOREX • der MOTOREX AG LANGENTHAL, spezialisiert auf Industrieschmierstoffe • der MOTOREX-TOPTECH AG für den Vertrieb und die Montage von Werkstatteinrichtungen VERLÄSSLICHER PARTNER FÜR ALLE KUNDEN Seit über 100 Jahren setzt MOTOREX auf höchste Qualität der Produkte und Dienstleistungen. Diese Spitzenqualität und Erfahrung machen MOTOREX zum verlässlichen Partner für Mittelstand und Industrie sowie für Profi- und Freizeitsportler im Bike- und Motorradsport. Ob Ingenieure, Chemiker, Techniker, Verkäufer, Kundendienstmitarbeiter oder Marketing-Fachleute: Im Fokus aller unser Experten stehen unsere Kunden und ihre Bedürfnisse. Wer bei MOTOREX einkauft, der kann sich darauf verlassen, im breiten Sortiment für jede schmiertechnische Aufgabe das perfekte Produkt zu finden C’est en 1917 que le pionnier Arnold Bucher faisait ses débuts à Bützberg près de Langenthal, avec la fabrication des produits REX pour l’entretien du cuir et des sols. La motorisation en pleine expansion fit prendre une nouvelle orientation à l’activité commerciale, REX devenant alors MOTOREX en 1947. Le groupe BUCHER-MOTOREX est resté une entreprise familiale indépendante et nous en sommes fiers. Nos collaborateurs ressentent et pratiquent le respect et l’estime. Le groupe d’entreprises est constitué par: • MOTOREX-BUCHER Group AG responsable en tant que maison mère du développement, de la production et de la distribution des lubrifiants, des produits d’entretien et de nettoyage de la marque MOTOREX • MOTOREX AG LANGENTHAL, spécialisée dans les lubrifiants industriels • MOTOREX-TOPTECH AG chargée de la distribution et du montage des équipements d’ateliers. PARTENAIRE FIABLE POUR TOUS LES CLIENTS Depuis plus d’une centaine d’années, MOTOREX mise sur la plus haute qualité des produits et des prestations de service. Cette qualité de pointe et son expérience font de MOTOREX un partenaire fiable pour les petites et moyennes entreprises, l’industrie ainsi que pour les sportifs professionnels et amateurs du motocyclisme et du cyclisme. Qu’ils soient ingénieurs, chimistes, techniciens, vendeurs, collaborateurs du service clientèle ou spécialistes marketing, tous nos experts se concentrent sur nos clients et leurs besoins. En optant pour MOTOREX, chacun peut être assuré que dans notre vaste assortiment, il trouvera le lubrifiant parfait, quelle que soit l’opération à effectuer. Hähne Robinets 19 - 20 Fasstransport und Handling Equipement pour fûts 21 Pumpen Oel / Diesel / AdBlue Pompes à huile / diesel / AdBlue 21 - 23 Fettpumpen Pompes à graisse 23 - 25 Mobile Ausgabestationen Distributeur d‘huile mobile 25 - 26 Sprüh- und Reinigungsgeräte Pulvérisateur appareil et de nettoyage 26 - 27 Diverses Toptech Divers Toptech 28 Putzfäden Étoupes et chiffons 28 - 29 Oelbindemittel Absorbant d´huile 29 Notizen Notes 30 - 31 2 3
