Views
3 years ago

TOPTECH Katalog DE & FR

  • Text
  • Brochure
  • Toptech
  • Tube
  • Huiles
  • Graisse
  • Tuyau
  • Huile
  • Pression
  • Flexible
  • Raasm
  • Raccord
  • Pompe

KUGELHAHN Kugelhahn

KUGELHAHN Kugelhahn Robinet d’arrêt Gewindeanschluss Raccord fileté Art. Nr. / N° d'art ½" IG - IG ½" FI - FI Art. 1000366 ¾" IG - IG ¾" FI - FI Art. 1000566 ¾" IG - AG ¾" FI - FE Art. 1000483 1" IG - IG 1" FI - FI Art. 1000077 1 ¼" IG - IG 1 ¼" FI - FI Art. 1000328 2" IG - IG 2" FI - FI Art. 1284669 TRANSFERSCHLAUCH FÜR OEL Transferschlauch für Oel Verbindungsschlauch von der Oelpumpe zur Verrohrung. • Anschluss ½" AG / ¾" IG • Länge 800 mm Tuyau de transfert pour huile Flexible de raccordement de la pompe à huile à la tuyauterie. • Raccord ½" FE / ¾" FI • Longueur 800 mm Schlauch für Oel Flexible pour l'huile Art. 1270921 Schlauch für Kühlerschutz, Scheibenreiniger Flexible pour anigel et lave-glace Art. 1001064 TRANSFERSCHLAUCH LUFT Art. 1270593 Transferschlauch Luft Verbindungsschlauch von der Oelpumpe zur Verrohrung. • Mit Schnellkupplung und Nippel • Länge 800 mm Tuyau de transfert d´air Flexible de raccordement de la pompe à huile à la tuyauterie. • Avec coupleur et embout • Longueur 800 mm DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 30 BAR Art. 1001973 Druckbegrenzungsventil 30 bar Anschluss ½” Limiteur de pression 30 bar Raccord ½” VERROHRUNG Verrohrung Pro Meter Tuyauterie Livrable au mètre Ø 22 mm für Luft Ø 22 mm pour air Art. 490071 Ø 28 mm für Frischoel, Kühlerschutz, Scheibenreiniger Ø 28 mm pour huile fraîche, antigel, lave-glace Art. 490072 Ø 35 mm für Frischoel, Kühlerschutz, Scheibenreiniger Ø 35 mm pour huile fraîche, antigel, lave-glace Art. 490073 Ø 54 mm für Altoel Ø 54 mm pour huile usée Art. 490074 52 Tel. 062 919 75 85 I toptech@motorex.com

INHALTSÜBERWACHUNG SMART BOX MINI Inhaltsüberwachung Smart Box Mini Die Smart Box Mini ist ein elektronischer Inhaltsfernanzeiger für drucklose Tanks, bestehend aus einem digitalen Anzeigegerät und einem mechanischen Füllstandsanzeiger. • leichte Montage und Inbetriebnahme • Kabellänge 10 m • Entfernung zwischen digitalem Anzeigegerät und mechanischem Füllstandsanzeiger (Tankanschluss: 1 ½") ist durch Kabelverlängerung bis zu 50 Meter möglich Art. 1001089 Contrôleur de niveau Smart Box Mini Smart Box Mini est une jauge à distance de contenu électronique pour réservoirs hors pression composée d’un indicateur numérique avec interface électronique pour la jauge mécanique. • Montage et mise en service faciles • Longueur du câble 10 m • Distance entre l’indicateur numérique et la jauge mécanique (Raccord: 1 ½") jusqu’à 50 mètres grâce à une rallonge de câble INHALTSÜBERWACHUNG SMART BOX 2 Inhaltsüberwachung Smart Box 2 Die Smart Box 2 ist der Inhaltsanzeiger mit Steuerfunktionen. Die richtige Lösung zur: • Kabellänge 6 m • lokalen Inhaltsmessung (Anzeige bis zu 200 m vom Tank entfernt) • Realisierung verschiedener Steuerfunktionen • z. B. für externen Alarm, Tankentnahme- Umschaltung oder Trockenlaufschutz einer Pumpe Art. 1000063 Contrôleur de niveau Smart Box 2 Smart Box 2 est l’indicateur de niveau avec fonctions de contrôle. La bonne solution pour: • Longueur du câble 6 m • Mesure de volumes locaux (affichage jusqu’à 200 m de distance du réservoir) • Mise en œuvre de différentes fonctions de contrôle telles qu’alarme externe, • Commutation de prélèvement du réservoir ou protection contre le marche à sec d’une pompe ABSAUGKIT ZU ALTOEL-TANK Art. 1295740 Absaug-Kit zu Altoel-Container Absaugrohr mit 90° Bogen und Storz-Kupplung 2“ mit Deckel. Kit d’aspiration pour conteneur d’huile usée Tube d’aspiration avec coude 90° et raccord Storz 2“ avec couvercle. ÜBERFÜLLSICHERUNG FÜR ALTOEL-CONTAINER Art. 1280679 Überfüllsicherung für Altoel-Container Bestehend aus: • Niveaustandsgeber • Niveaubegrenzer mit Quittierungseinheit und Alarmsignalgeber • Anschluss 1" AG • Kabellänge 5 m Sécurité antidébordement pour conteneur d’huile usée Comprenant: • Indicateur de niveau • Limiteur de niveau avec unité de validation et signal d’alarme • Raccord 1“ FE • Longueur du câble 5 m BLITZLEUCHTE Blitzleuchte Signallampe zu Überfüllsicherung • Blitzlicht gelb • 230 V Art. 1281455 Lampe témoin Lampe flash faisant office de sécurité anti-débordement. • Lampe jaune • 230 V Tel. 062 919 75 85 I toptech@motorex.com 53

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES