HYDRAULIQUE L’huile
HYDRAULIQUE L’huile hydraulique transfère jusqu’à 30 tonnes de puissance au boulonnage pendant le processus de desserrage. TECHNIQUE DE FORAGE BANC DE SÉPARATION HYDRAULIQUE Les engins de forage et autres marteaux perforateurs sont soumis à des charges extrêmes. Désassembler des tiges et des têtes de forage est un tour du force pour lequel un banc de séparation hydraulique est indispensable. La société Getab AB s’acquitte souverainement d’une telle mission, grâce à un engin de sa fabrication, et à l’aide de MOTOREX Ecosynt HEES. Skellefteå Stockholm GOTLAND Malmö «Pour cela, il y a une meilleure solution», ont déclaré Fredrik Furuhäll et Ulf Stjernholm lorsqu’ils réparèrent un banc de séparation pour la première fois. La polyvalence est l’un des atouts de Getab AB, l’entreprise qu’ils ont créée en 2014 sur l’île de Gotland, en Suède. Outre la réparation de véhicules et de machines, la construction métallique, principalement dans le domaine hydraulique, fait partie de ses spécialités. À LA DEMANDE D'UN CLIENT Sur Gotland, l’usage de marteaux perforateurs et d’engins de forage, dans les industries du ciment et de l’extraction de calcaire, est très répandu. À la demande d’un client, Getab AB a conçu et construit un banc de séparation optimisant de nombreuses fonctions. Une tige de forage est un train d’éléments accouplés par filetage. La tête de forage proprement dite est visée à son extrémité. Lors du forage, le marteau perforateur frappe la tête de forage et simultanément la fait tourner dans le sens du filetage. De ce fait, les raccords entre les éléments se serrent de plus en plus fort, ce qui empêche que ces derniers ne se perdent dans le trou de forage. PUISSANCE DE SÉPARATION JUSQU’À 30 T Pour desserrer des raccords à vis extrêmement serrés, on utilise un banc de séparation à commande hydraulique. La tige de forage est posée sur le chevalet en V. 18
Il suffit d’appuyer sur un bouton pour dévisser aisément à distance les têtes de forage même serrées à l’extrême. S’agissant de technique de lubrification, Fredrik Furuhäll (à g.) et Ulf Stjernholm misent aussi sur la meilleure solution. Système breveté: le chevalet réglable en longueur permet de serrer des objets coniques en évitant tout glissement. FAITS ET CHIFFRES Société Getab AB Siège principal Île de Gotland/Visby (Suède) Année de fondation 2014 Nombre de collaborateurs 8 Chiffre d’affaires en 2018 6,5 millions de SEK Site web www.getabmaskin.se Ensuite, elle est maintenue au moyen de chaînes tendues par un dispositif hydraulique capable de délivrer, selon le modèle, une capacité de retenue de 15 à 30 t. Particularité du banc de séparation Getab: le chevalet arrière est réglable en longueur, ce qui permet de fixer des pièces coniques d’un diamètre pouvant aller jusqu’à 30 pouces. Les bancs de séparation Getab sont conçus pour une utilisation sur chantier, ce qui permet d’éviter les pertes de temps dues au transport des pièces à l’atelier. ECOSYNT HEES En Suède, le fluide hydraulique utilisé dans des applications en plein air doit être conforme aux exigences de biodégradabilité rapide OCDE 301 B et à la norme suédoise SS 15 54 34. Getab AB était à la recherche d’une huile hydraulique non seulement conforme à ces normes, mais offrant également une combinaison optimale entre performances, coûts et compatibilité écologique. L’huile hydraulique MOTOREX Ecosynt HEES SP 46 à base d’esters premium complètement saturés dépasse ces exigences tout en offrant une stabilité de longue durée (cinq fois supérieure à celle de la durée de test CMT et TOST). Avec l’huile hydraulique MOTOREX, les bancs de séparation Getab fonctionnent non seulement mieux, mais aussi plus longtemps. Exactement comme l’exigent Fredrik Furuhäll et Ulf Stjernholm. • MOTOREX MAGAZINE 117 I JANVIER 2020 19
