REPORTAGE SUITE tingue
REPORTAGE SUITE tingue extérieurement des modèles grandeur nature. Les systèmes d’injection et de commande du V12 sont eux aussi tout particulièrement impressionnants. Pour l’électronique, Daniel a pu compter sur un membre de sa famille de la génération Internet. D’une puissance de 6,4 chevaux, le douze-cylindres à plat peut monter jusqu’à 8000 tours par minute avant que le rupteur n’intervienne, produisant un son tout à fait unique en son genre. Reste à savoir lequel, du V12 à 60° et carburateurs ou du V12 à plat et à injection, joue la plus belle musique, mais ce serait tenter de comparer Mozart à Beethoven, ou Pepsi® à Coca-Cola®. Comme on dit, les goûts et les couleurs ... ça se discute. En tout cas, pour Daniel et Bernard, il est une chose qui ne se discute pas, c’est le choix de MOTOREX pour lubrifier leurs splendides mécaniques! PIÈCES MINIATURISÉES: LES CULASSES LA POMPE À HUILE LE DÉMARREUR Impressionné et admiratif: Mauro Forghieri (à dr.), avec Daniel (à g.) et Bernard en 2007 à Modène. VISITEURS BIENVENUS Sur rendez-vous, Daniel et Bernard accueillent volontiers les visiteurs, individuels ou en groupe, chez Motorconcept, à Écublens VD. À une seule condition: avoir un goût prononcé pour la musique produite par les moteurs à explosion. Les adeptes de l’électro passeront leur chemin ... • Contact: Bernard Bussy, tél. +41 (0)79 455 11 02 Dans le petit atelier de Daniel (14 m 2 ), on cherche en vain les équipements de haute technologie. bussy-trucks.ch 14
EN AVANT LA MUSIQUE! SCANNEZ LE CODE QR AVEC VOTRE SMARTPHONE! MONOCYLINDRE QUATRE-TEMPS Essence 12 cm3/0,13 CV à 4000 tr/min. Année 2017 MONOCYLINDRE QUATRE-TEMPS Diesel 80 cm3/1,3 CV à 3000 tr/min. Année 1988 QUATRE CYLINDRES QUATRE-TEMPS Essence 60 cm3/2,3 CV à 10 000 tr/min. Année 1997 youtube.com/ watch?v=qR-uSBb_8H0 youtube.com/ watch?v=xdS4onqwSe0 youtube.com/ watch?v=JZWneDvWFGI SIX CYLINDRES QUATRE-TEMPS Essence 127 cm3/1,5 CV à 4500 tr/min. Année 1967 12 CYLINDRES QUATRE-TEMPS Essence 200 cm3/6,4 CV à 8000 tr/min. Année 2007 SEPT CYLINDRES QUATRE-TEMPS Essence 100 cm3/3,9 CV à 6200 tr/min. Année 2010 youtube.com/ watch?v=zlM3woCCVBo youtube.com/ watch?v=E9_Um4JqHH0 youtube.com/ watch?v=3iccSlHf_a0 MOTOREX MAGAZINE 114 I JANVIER 2019 15
