BOX © Hugo Lanz toefflichnuebler. jimdo.com A MOPED FAN’S DREAM – WITH SIDECAR Beni Wyssen (20) of Roggwil in the Canton of Bern had already attached a sidecar to his Sachs moped once before – but somehow something was still missing. Then he got the idea of getting a drum from nearby MOTOREX, converting it into a sidecar and finishing the result in the unmistakable MOTOREX livery. Since he had apprenticed as an auto painter, the last part, at least, was no problem. For six long months Benjamin and his father Samuel spent their leisure hours working on the vehicle. “The painting was the part I enjoyed most,” said Benjamin proudly as he and his parents presented their rig at MOTOREX headquarters in Langenthal. Congratulations! The family project (l. to r.): Mother Doris Wyssen in sidecar, father Samuel with friend and club photographer Hugo Lanz and proud owner Beni Wyssen. youtu.be/ cHlt1lrvJ9Q DID YOU KNOW HOW TO ESCAPE WINTER? For motorcycle fans, the best place is in the saddle of a cutting-edge Husqvarna at the Adventure Riding Center in Mijas in the south of Spain. The town is a short distance from the coast near Malaga. Here Kaz, Baz and Jaz offer offroad fans one of the world’s best playscapes for riding on the latest equipment. Everything here is top-notch, from the trails to the instructors to the MOTOREX-lubricated motorbikes. Afterwards riders can soak their tired muscles in the pool at a luxury hotel. An insider tip, and not just for bikers grown sick of winter: www.adventureridercentre.co.uk/ Baz (Barry) and Kaz (Karen). OTTOREX 30
MOTOREX KNITTED HAT Knitted hat with jacquard weave and fleece inlay. Motif: MOTOREX. Quality: 50% wool, 50% polyacrylic. Colour: grey/black Flag Label MOTOREX. Article no 451694 HATCH BEANIE MOTOREX The Beanie made of 100% Acrylic is available in one size and can be worn in two variations. Thanks to the two existing labels you can easily turn the envelope over and the beanie gets a different look. Article no 451811 MOTOREX SOFTSHELL JACKET Softshell jacket, athletic-cut, water and wind resistant, breathable. Ultra soft and light, with added stretch. Softshell 95% / elastane 5%. With elastic cuffs, sleeve pocket, 1 left-hand breast pocket, 2 outer pockets, collar with elastic drawcord. Reflective stripes on the back and the pockets. Logo on left side of the chest. Unisex: S: 451082, XXL: 451087 Women: XS: 451441, M: 451443 Men: M: 451445, L: 451446, XL: 451447 Please order these articles exclusively through your importer.