Views
3 years ago

MOTOREX Magazine 2013 99 FR

  • Text
  • Motorex
  • Compresseurs
  • Ainsi
  • Produits
  • Outre
  • Trois
  • Islands
  • Juillet
  • Convoi
  • Technique
MOTOREX Magazine 2013 99 FR

export Photos: Istone

export Photos: Istone Rego, Mattias Ingeman La pose des 20 km de câbles entre l’île suédoise d’Öland et le parc éolien prévu dans la mer Baltique a nécessité la construction d’un excavateur spécial. Equipé comme une fraise à creuser les tranchées, ce dernier peut travailler dans des profondeurs d’eau pouvant aller jusqu’à cinq mètres. UNE SOLUTION PROPRE POUR KÅREHAMN Si la capacité de production de l’énergie éolienne en Suède ne dépassait pas les 127 MW en 1997, elle s’élevait déjà à 3745 MW en 2012! La construction des centrales électriques souvent exposées d’un point de vue géographique requiert toujours les solutions les plus innovantes. Lisez comment MOTOREX a été une partie de la solution du parc éolien de Kårehamn. D’ici la fin de cette année, les 16 turbines éoliennes doivent fournir de l’électricité à quelque 50 000 ménages. La Offshore Windfarm Kårehamn appartient au groupe énergétique E.ON et ne manquera pas de convaincre avec son rendement très élevé obtenu grâce aux turbines modernes Vestas. Ces turbines éoliennes dont les mâts culminent à 80 mètres décriront un léger arc et seront ancrées en pleine mer Baltique, à une profondeur de 8 à 20 mètres. Compte tenu du danger de formation de glace en hiver dans les eaux peu profondes au large de l’île d’Öland, les câbles qui relient le parc éolien à la terre ferme sont posés dans une tranchée de 80 cm de profondeur. Et comme la trancheuse nécessaire à ce travail n’existait pas en Suède, Växjö Hydraulservice AB, un client de MOTOREX, s’est vu confier par le consortium de construction Baltic Offshore le mandat de développer et de construire un engin de ce type. Le pilotage complexe de l’engin doit être parfaitement maîtrisé. Grâce aux coordonnées GPS très précises, la position peut être définie à 5 cm près. LA «FRAISE DE KÅREHAMN» La construction était si spéciale que la fraise à creuser les tranchées fut aussitôt baptisée du nom du projet. C’est un bulldozer Volvo EC460 qui servit de base à l’ingénieuse équipe de Växjö Hydraulservice AB. Cet engin fut transformé dans l’atelier même, en fonction des besoins du client: une entreprise facilitée par le fait que toutes les fonctions 16

Stockholm ESTONIA SWEDEN Göteborg LATVIA Windfarm Kårehamn LITHUANIA La sécurité sur le lieu de travail et la protection de l’environnement sont cruciales en mer, car le chantier peut se trouver jusqu’à 5 km de la côte. La «FRAISE DE KÅREHAMN» Longueur: 10,5 mètres Largeur: 4 mètres Capacité de passage à gué: 5 mètres Poids: 40 tonnes Quelque 380 litres d’huile OEKOSYNT HEES sont compressés par des pompes Rexroth à une pression pouvant aller jusqu’à 280 bar à travers le système hydraulique de la fraise sous-marine. de la fraise étaient hydrauliques. Les différents blocs (moteur, hydraulique, électricité et réservoirs) ont été rassemblés sur place, avec la cabine du conducteur, sur une plate-forme pouvant se lever et s’abaisser hydrauliquement. Selon la profondeur de l’eau, celle-ci peut être relevée par joystick jusqu’à six mètres au-dessus du fond de la mer, ce qui lui permet d’être toujours positionnée au-dessus de la surface. La capacité/puissance disponible peut ainsi être facilement transmise par la plate-forme via des conduits hydrauliques aux moteurs à huile, à la fraise et aux autres composants hydrauliques au-dessus du fond de la mer. 380 LITRES D’HUILE OEKOSYNT HEES Etant donné que la fraise travaille directement dans l’eau, l’utilisation d’un fluide hydraulique rapidement biodégradable était un impératif. MOTOREX a trouvé la solution avec le biofluide OEKOSYNT HEES. Cette huile dépasse de loin les exigences prescrites par le test de biodégradabilité OCDE 301B, qui prescrit une dégradation de 60% en 28 jours. Outre le respect de l’environnement, l’huile OEKOSYNT HEES présente toutefois un autre avantage décisif: ce produit basé sur des esters synthétiques saturés permet une durée d’utilisation considérablement plus longue si on le compare avec une huile hydraulique minérale. Grâce à des additifs spéciaux, OEKOSYNT HEES possède des réserves de puissance élevées, réduit l’usure et protège ainsi des pannes hydrauliques tant redoutées. Växjö Hydraulservice AB est le revendeur MOTOREX officiel et offre en outre au client, en collaboration avec MOTOREX, de précieuses prestations de service, telles qu’analyses d’huiles, plans d’entretien et de lubrification. «MOTOREX OEKOSYNT HEES est la solution pratique et économique pour nous.» Christian Almerin, co-fondateur Växjö Hydraulservice AB UN PROJET MODÈLE Pour l’équipe de Växjö Hydraulservice AB, la compétence technique et les conseils du partenaire spécialisé dans la lubrification sont de toute première importance. Outre ces conditions indispensables, MOTOREX a montré avec l’huile OEKOSYNT HEES qu’il existe une solution convaincante pour chaque tâche de lubrification. Grâce à une mise en œuvre conforme au cahier des charges du mandataire, la fraise de Kårehamn et l’atteinte de tous les objectifs concernant les fluides d’usinage, il a été possible de réaliser ensemble un projet modèle fascinant. • www.vaxjohydraulservice.se motorex Magazine 99 I Juillet 2013 17

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES