Views
7 months ago

MOTOREX Magazine 2013 99 FR

  • Text
  • Motorex
  • Compresseurs
  • Ainsi
  • Produits
  • Outre
  • Trois
  • Islands
  • Juillet
  • Convoi
  • Technique
MOTOREX Magazine 2013 99 FR

eportage suite La

eportage suite La caravane au grand complet lors d’un arrêt devant le monastère de Rongwo à Longwu (Chine). Devant l’hôtel à Turpan (Chine), la boîte à vitesses d’une deuche «malade» est remplacée. Les Mongols sont des pasteurs nomades qui vivent pour la plupart dans des yourtes. AVEC DES ACCOMPAGNATEURS La traversée de la frontière avec la Chine se passe sans problème. Les papiers envoyés depuis la Suisse sont en effet arrivés au poste frontière et Tony, le sympathique accompagnateur chinois – obligatoire pour les voyageurs venant d’Europe avec leur propre véhicule de tourisme ou leur moto – attend le convoi. Les routes sont tout de suite en meilleur état. Le 2 juillet, l’équipe entre dans la ville chinoise de Turpan. Il fait 42 °C à l’ombre et il faut changer la boîte à vitesses d'une 2CV sur le trottoir devant l’hôtel. Probablement la rupture d’une fourchette de commande. Une fois de plus, le stock de pièces de rechange qui se trouve dans le Steyr s’avère un véritable trésor! Un lavage en règle des véhicules permet de les alléger de quelque 10 kg de boue séchée, tandis qu’une adjonction de produits MOTOREX redonne des ailes aux véhicules de la caravane. Le convoi poursuit sa route jusqu’au Tibet. La visite de divers temples bouddhistes comme à Rongwo, Rebong et Labrang remplit toute l’équipe d’un sentiment de sérénité. Des yourtes, ces tentes rondes couvertes de feutre des bergers nomades, parsèment la région. Outre les yaks, les ruminants tibétains, des chevaux, des moutons et des chèvres paissent sur le sol ingrat. Lors de l’arrivée à Pékin, la police salue officiellement la caravane. CHEZ CITROËN À PÉKIN Sur des routes bien aménagées, souvent sous la pluie et dans beaucoup de trafic, le convoi arrive à Pékin le 26 juillet. En Chine, les contrastes et les dimensions ne manquent pas d’impressionner les membres de l’expédition. Citroën China ne rate pas l’occasion d’accueillir officiellement la caravane. Un accueil auquel est conviée la presse, avec les valeureuses 2CV bien évidemment au centre de toutes les attentions. Après la visite des principaux sites culturels, c’est le moment de la «relève», car le voyage s’achève à Pékin pour certains participants, qui doivent retourner en Suisse où le travail les attend. Ils sont remplacés par 14

Kharkhorin (Mongolie) était autrefois la capitale de l’empire mongol de Gengis Khan. Cette 2CV sait encore fasciner ce jeune moine… Pascal Gertsch décrit les médicaments à la direction de l’hôpital de Khovd. d’autres. C’est donc dans une nouvelle composition que le groupe se dirige maintenant sur Oulan-Bator, la capitale mongole. Les routes deviennent de plus en plus mauvaises. L’homme et la machine sont soumis à rude épreuve et il faut toute l’attention des conducteurs pour ne pas quitter la route et rester planté dans la boue … ATTENDU AVEC IMPATIENCE Après un périple de trois mois, le convoi arrive à destination le 13 août 2012. La directrice de l’hôpital régional et le corps médical attendent avec impatience la livraison annoncée. Les médecins de Khovd ont régulièrement UN NOUVEAU VOYAGE COMMENCE Après le passage de la frontière à Erenhot, en Mongolie, le groupe est accueilli par Onour, une nouvelle accompagnatrice officielle. La Mongole parle parfaitement le français et le convoi profite de ses grandes connaissances du pays. A Oulan-Bator, les contrastes sont pour le moins extrêmes: des gratte-ciel côtoient des milliers de nomades avec leurs troupeaux et leurs yourtes. Le 7 août, l’expédition atteint Karakorum, l’ancienne capitale de l’empire fondé en 1206 par Gengis Khan. On en perçoit aujourd’hui encore les traces et l’aura. Sur la route, on croise aussi des voyageurs des quatre coins du monde avec leurs 2CV, Fiat Panda, motos ou vélos, passablement poussives. La caravane se dirige maintenant vers l’ouest et passe au pied du massif montagneux de l’Altaï avec ses majestueux 4000 mètres. Outre le voyage en soi, la petite ville de Khovd est le véritable but de l’expédition. Après un périple de trois mois, le convoi arrive à destination le 13 août 2012. des contacts avec leurs collègues via l’internet. C’était la seule façon pour les Suisses de connaître les besoins de cet hôpital. Ces contacts se poursuivent désormais: échange d’informations concernant le stérilisateur et les médicaments. A quelques rares exceptions aux passages des frontières ou dans le trafic, la population a toujours accueilli amicalement le convoi formé de ces quatre 2CV et du camion accompagnateur. Vous trouverez une description détaillée de ce voyage et de nombreuses informations supplémentaires intéressantes, en français, sur: www.modern-caravan.com.• motorex Magazine 99 I Juillet 2013 15

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX_Magazine_2017_110_de
MOTOREX_Magazine_2017_109_de
MOTOREX_Magazine_2016_108_de
MOTOREX_Magazine_2016_107_de
Racing_Report2015_de_web
MOTOREX_Magazine_2015_106_de
MOTOREX_Magazine_2015_105_de
MOTOREX_Magazine_2015_104_de
Racing_Report_2014_de
MOTOREX_Magazine_2014_103_de
MOTOREX_Magazine_2014_102_de
MOTOREX_Magazine_2014_101_de
Racing_Report_2013_de
MOTOREX_Magazine_2013_99_de
MOTOREX_Magazine_2013_98_de
MOTOREX_Magazine_2013_100_de
MOTOREX_Magazine_2012_97_de
MOTOREX_Magazine_2012_96_de
MOTOREX_Magazine_2012_95_de
broschuere_Racing_Deutsch_2011
MOTOREX_Magazine_2011_94_de
MOTOREX_Magazine_2011_93_de
MOTOREX_Magazine_2011_92_de
MOTOREX Magazine 2010 91 DE
MOTOREX Magazine 2010 90 DE
MOTOREX Magazine 2010 89 DE
MOTOREX_Magazine_2009_88_de
MOTOREX_Magazine_2009_87_de
MOTOREX_Magazine_2009_86_de
MOTOREX_Magazine_2008_85_de
MOTOREX_Magazine_2008_84_de
MOTOREX_Magazine_2008_83_de
MOTOREX_Magazine_2007_82_de
MOTOREX_Magazine_2007_81_de
MOTOREX_Magazine_2007_80_de
MOTOREX_Magazine_2006_79_de
MOTOREX_Magazine_2006_78_de
MOTOREX_Magazine_2006_77_de
MOTOREX_Magazine_2004_73_de
MOTOREX_Magazine_2004_72_de
MOTOREX_Magazine_2004_71_de
MOTOREX_Magazine_2003_70_de
MOTOREX_Magazine_2003_69_de
MOTOREX_Magazine_2003_68_de
MOTOREX_Magazine_2002_67_de
MOTOREX_Magazine_2002_66_de
MOTOREX_Magazine_2002_65_de
Motorex_Revue_1981_01_defr

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine 2018 113 FR
MOTOREX Magazine 2018 112 FR
MOTOREX Magazine 2018 111 FR
MOTOREX Magazine 2017 110 FR
MOTOREX Magazine 2017 109 FR
MOTOREX Magazine 2016 108 FR
MOTOREX Magazine 2016 107 FR
MOTOREX Racing Report 2015 FR
MOTOREX Magazine 2015 106 FR
MOTOREX Magazine 2015 105 FR
MOTOREX Magazine 2015 104 FR
MOTOREX Racing Report 2014 FR
MOTOREX Magazine 2014 103 FR
MOTOREX Magazine 2014 102 FR
MOTOREX Magazine 2014 101 FR
MOTOREX Racing Report 2013 FR
MOTOREX Magazine 2013 99 FR
MOTOREX Magazine 2013 98 FR
MOTOREX Magazine 2013 100 FR
MOTOREX Magazine 2012 97 FR
MOTOREX Magazine 2012 96 FR
MOTOREX Magazine 2012 95 FR
MOTOREX Racing Report 2011 FR
MOTOREX Magazine 2011 94 FR
MOTOREX Magazine 2011 93 FR
MOTOREX Magazine 2011 92 FR
MOTOREX Magazine 2010 91 FR
MOTOREX Magazine 2010 90 FR
MOTOREX Magazine 2010 89 FR
MOTOREX Magazine 2009 88 FR
MOTOREX Magazine 2009 87 FR
MOTOREX Magazine 2009 86 FR
MOTOREX Magazine 2008 85 FR
MOTOREX Magazine 2008 84 FR
MOTOREX Magazine 2008 83 FR
MOTOREX Magazine 2007 82 FR
MOTOREX Magazine 2007 81 FR
MOTOREX Magazine 2007 80 FR
MOTOREX Magazine 2006 79 FR
MOTOREX Magazine 2006 78 FR
MOTOREX Magazine 2006 77 FR
MOTOREX Magazine 2005 76 FR
MOTOREX Magazine 2005 75 FR
MOTOREX Magazine 2005 74 FR
MOTOREX Magazine 2004 73 FR
MOTOREX Magazine 2004 72 FR
MOTOREX Magazine 2004 71 FR
MOTOREX Magazine 2003 70 FR
MOTOREX Magazine 2003 69 FR
MOTOREX Magazine 2003 68 FR
MOTOREX Magazine 2002 67 FR
MOTOREX Magazine 2002 66 FR
MOTOREX Magazine 2002 65 FR
MOTOREX Revue 1981 01 DE

MOTOREX Magazine - Svenska

MOTOREX Magazine - English

Racing_Report_2014_en
14_0471_MOT_Magazine102_EN_RGB
14_0053_MOT_Magazine101_EN
MOTOREX Magazine 2009 88 EN
MOTOREX Magazine 2009 87 EN
MOTOREX Magazine 2009 86 EN
MOTOREX Magazine 2008 85 EN
MOTOREX Magazine 2008 83 EN
MOTOREX Magazine 2007 81 EN
MOTOREX Magazine 2007 80 EN
MOTOREX Magazine 2006 79 EN
MOTOREX Magazine 2006 78 EN
MOTOREX Magazine 2006 77 EN
MOTOREX Magazine 2005 76 EN
MOTOREX Magazine 2005 75 EN
MOTOREX Magazine 2005 74 EN
MOTOREX Magazine 2004 73 EN
MOTOREX Magazine 2004 72 EN
MOTOREX Magazine 2004 71 EN
MOTOREX Magazine 2003 70 EN
MOTOREX Magazine 2003 69 EN
MOTOREX Magazine 2003 68 EN
MOTOREX Magazine 2002 67 EN
MOTOREX Magazine 2002 66 EN
MOTOREX Magazine 2002 65 EN

MOTOREX Magazine - Deutsch (Österreich)

BROCHURES