UM EINE LEGENDE ZU WERDEN, BRAUCHT ES WAHRE LEIDENSCHAFT. UND DIE RICHTIGEN PARTNER. Gunn-Rita Dahle Flesjå Team Multivan Merida WAS MEINEN SIE, WIESO SCHWÖRT SIE AUF UNS? Gunn-Rita Dahle Flesjå fährt von Sieg zu Sieg. Getrieben wird sie dabei aber nicht allein durch ihren Ehrgeiz, sondern vor allem durch ihre grosse Freude am Sport. Die Lust an Bewegung und Leistung führte sie schon als Kind in Wettkämpfe aller Art, bis sie ihre wahre Passion fand. Als Mountainbikerin gelingen ihr heute Erfolge, die sie sich damals nie hätte träumen lassen. Über sich hinaus wachsen – dafür steht auch MOTOREX. Und ist darum für die Fahrer genau der richtige Partner. Erfahren Sie mehr darüber, wie unsere Oele Fahrer in den verschiedensten Kategorien dabei unterstützen, Erfolge zu feiern: www.motorex.com 2
INHALT EDITORIAL NEWS 4 News rund um MOTOREX AKTUELL 6 CLEAN & CARE in 360°-Glanzform TECHNISCHE FETTE 8 Das aktuelle Fett-Sortiment ORANGE-GRÜNE SPUREN DES ERFOLGS Liebe Leserin, lieber Leser REPORT 10 10 Jahre Kooperation KTM/MOTOREX EXPORT 14 Vier gewinnt: TopKarMoto in Tschechien INSIDE 16 So entsteht ein MOTOREX-Fass INDUSTRIE 18 Millionenfach präzis: Uhrenkomponenten von Easydec PRAXIS 20 SUPERGLISS: Herr der Trommellaufringe Gemeinsam mit KTM feiern wir aktuell ein besonderes Jubiläum: Ende 2002 sind die Vereinbarungen zu einer technischen Partnerschaft zwischen MOTOREX und KTM unterzeichnet worden. Bereits Anfang 2003 wurden die ersten Schritte der Zusammenarbeit umgesetzt. 10 Jahre Partnerschaft, die langsam wachsen konnte und wie jede gute Partnerschaft über die Jahre reifen durfte. Diese Zusammenarbeit ermöglichte das Erreichen neuer Dimensionen in den unterschiedlichsten Bereichen. Lesen Sie dazu mehr im Report ab Seite 10 und tauchen Sie dabei in die faszinierende Welt von KTM ein. Dabei werden Sie sehen, dass die Partnerschaft viele Bereiche, wie die Erstbefüllung, die Entwicklung, das Marketing und natürlich den Motorsport, umfasst. Über 120 gemeinsame Weltmeistertitel in den unterschiedlichsten Kategorien der letzten 10 Jahre, wegweisende neue Schmierstoffe und zahlreiche Entwicklungsprojekte beweisen, dass beide Seiten den Sinn einer intensiven Kooperation verstanden haben. Ganz nach dem Motto: Wo MOTOREX drauf steht, ist auch MOTOREX drin! So verwenden viele KTM-Händler überall auf der Welt überzeugt MOTOREX-Schmierstoffe und -Pflegemittel. Die beiden Farben Orange und Grün haben kräftige und wegweisende Spuren im Motorsport, aber auch in der Produktion und Vermarktung von KTM-Motorrädern hinterlassen. Ich freue mich auf die kommenden 10 Jahre. Eine vergnügliche Lektüre dieses ebenfalls vielseitigen und abwechslungsreichen MOTOREX Magazine wünscht Ihnen TOPTECH 21 Interview mit dem Architekten A. Toth BOX 22 Trouvaille/Kreuzworträtsel/Comic Ronald Kabella Director Powersports BUCHER AG LANGENTHAL IMPRESSUM Herausgeberin: BUCHER AG LANGENTHAL I MOTOREX-Schmiertechnik I Bern-Zürich-Strasse 31 I CH-4901 Langenthal I Tel. +41 (0)62 919 75 75 I Fax +41 (0)62 919 75 95 Telefonischer Kundendienst, Beratung und Problemlösung auch in Französisch, Italienisch und Englisch. I Konzept, Redaktion und Artdirection: AESCHLIMANN, Werbekonzepte und PR GmbH, Muri b. Bern I Grafik und Vorstufe: Burki & Scherer AG, Oftringen I Druck: Merkur Druck AG, Langenthal I Textbeiträge dürfen unter Quellenangabe gerne weiterverwendet werden. Titelbild: Celebrating 10 years of partnership I MOTOREX ® ist ein weltweit eingetragenes und geschütztes Markenzeichen. Druckfehler und Änderungen tech nischer Daten vorbehalten. MOTOREX MAGAZINE I APRIL 2013 3
Loading...
Loading...
Loading...