Views
4 years ago

MOTOREX Magazine 2012 95 FR

  • Text
  • Motorex
  • Produits
  • Bateaux
  • Vitesses
  • Nordic
  • Moteur
  • Bateau
  • Chantier
  • Ainsi
  • Nouvelles
MOTOREX Magazine 2012 95 FR

GEAR OIL Les boîtes de

GEAR OIL Les boîtes de vitesses AS TRONIC du constructeur ZF sont présentes aujourd'hui dans différents poids lourds, autobus et véhicules légers. MOTOREX propose pour elles une nouvelle huile de boîtes de vitesses idéale appelée PRISMA TF SAE 75W/80 qui a été homologuée par ZF (ZF TE-ML 02L). Photo: ZF Friedrichshafen AG TRANSMISSION PARFAITE GEAR OILS surdouées: dans les boîtes de vitesses, elles garantissent la lubrification, la capacité de support de la charge, la protection contre l’usure, le comportement antimoussant, le contrôle de température, la protection anticorrosion, le pouvoir dispersant, etc. ASSORTIMENT D’HUILES DE BOÎTES Chaque catégorie de véhicules possède au moins l’une d’entre elles – il est ici question de boîtes de vitesses manuelles, de blocs d'entraînement d’essieux et de boîtes de transfert. Leur diversité est immense, tout comme les exigences posées aux lubrifiants qui leur sont destinés. Avec environ vingt huiles de boîtes de vitesses dernier cri, MOTOREX propose une solution parfaite pour chaque application ou presque. Il faut savoir que les boîtes de vitesses sont soumises à de fortes sollicitations, qu’il s’agisse de poids lourds, d’utilitaires légers, d’automobiles, de machines de chantier ou de véhicules agricoles. Viennent encore s’y greffer des systèmes d’entraînement, des assistants à la conduite et des éléments de confort toujours plus sophistiqués qui influencent directement le rôle des lubrifiants. Par ailleurs, les constructeurs de boîtes et de véhicules modifient leurs spécifications en permanence. Pour toutes ces raisons, MOTOREX a procédé à une mise à jour de son assortiment d’huiles de boîtes de vitesses. UN ASSORTIMENT PLUS EFFICACE Des huiles de boîtes de vitesses spéciales sont requises pour assurer le fonctionnement irréprochable des boîtes de vitesses manuelles, des boîtes automatiques, des boîtes de transfert et des blocs d'entraînement d’essieux. C’est pourquoi les huiles de boîtes de vitesses sont d’office assimilées au développement en tant qu’éléments de construction. Le product management «GEAR OILS» de MOTOREX a vérifié chaque huile d’engrenages de l’assortiment, en collaboration avec le service technique interne, le département Recherche & Développement ainsi que différents constructeurs leaders de transmissions. Un procédé spécial d’analyse et de sélection a été appliqué pour optimiser l’assortiment et le compléter en partie avec de nouvelles formulations. Avec ses quelque vingt huiles de boîtes de vitesses, MOTOREX couvre efficacement toute la gamme MTF (Manual Transmission Fluids/huiles pour boîtes de vitesses manuelles, boîtes de transfert et de blocs d'entraînement d’essieux). 8

MOTOREX GEAR OILS Pour toutes questions concernant les huiles pour engrenages mises à jour, de même que les huiles ATF (Automatic Transmission Fluids/huiles pour boîtes automatiques), veuillez vous adresser à votre chef de secteur ou au service technique à la clientèle à Langenthal, téléphone +41 62 919 75 75. Mineral Synthetic Performance (MC) Fully Synthetic Type Produit UNISYNT ZX 75W/90 Line CAR TRUCK CONSTRUCTION FARMER • • PENTA TL 75W/90 • PENTA 75W/90 • • • PENTA 75W/140 • • • PENTA LS 75W/90 • • • PENTA LS 75W/140 • • • PRISMA SF 75W/85 • • PRISMA TF 75W/80 • Utilisation Boîtes de vitesses manuelles et blocs d'entraînement d'essieux pour les intervalles de service prolongés MAN et ZF, Scania STO 1:0. Idéale également pour voitures Huile spéciale pour blocs d'entraînement d'essieux de camions Classe API GL-4 +5 GL-5 Spécifications MB-Approval 235.8, MAN 3343 S, MAN 341 E3 ZF TE-ML 02B, 05B, 07A, 08, 12B, 16F, 17B, 19C, 21B MACK GO-J, MIL-PRF-2105E, SAE J2360, SCANIA STO 1:0, ArvinMeritor 076-A, 076-D, API MT-1 MB-Approval 235.8, MAN 342 S1 ZF TE-ML 05B, 12B, 16F, 17B SCANIA STO 1:0, Volvo 97312, MIL-PRF 2105E Blocs d'entraînement d'essieux GL-5 Safety + Performance: ZF TE-ML 05B, 07A, 08, 12B MAN 342 S1, MB 235.8, SCANIA STO 1:0, VOLVO 97312 Blocs d'entraînement d'essieux GL-5 Safety + Performance: ZF TE-ML 05B, 07A, 08, 12B VOLVO 97312, SCANIA STO 1:0 Blocs d'entraînement d'essieux de voitures et camions avec blocage de différentiel automatique, BMW Blocs d'entraînement d'essieux de voitures et camions avec blocage de différentiel automatique, BMW GL-5 LS GL-5 LS Safety + Performance: ZF TE-ML 05D, 12D Safety + Performance: ZF TE-ML 05D, 12D Boîtes de vitesses manuelles GL-4 Safety + Performance: ZF TE-ML 02B, 02D, 08 Huile pour boîtes de vitesses manuelles de camions, spécialement conçue pour les intervalles de service prolongés pour les transmissions MAN et ZF Huile spéciale pour boîtes de vitesses manuelles de voitures Boîtes de vitesses manuelles PRISMA HF 75W/85 • PRISMA ZX 75W/80 • PRISMA ZX Boîtes de vitesses manuelles 75W/90 • GEAR OIL EP 80W • • • GEAR OIL EP 80W/90 • • • GEAR OIL MULTI DF 30 80W GEAR ZX TP 80W/90 • • • • GEAR OIL UNIVERSAL 80W/90 • • • • GEAR OIL UNIVERSAL 80W/140 • • • GEAR OIL UNIVERSAL 85W/140 • • • LS UNIVERSAL 90 • • • LS UNIVERSAL 85W/140 • GL-4 GL-4 GL-4 +5 GL-4 +5 MB-Approval 235.4, MAN 341 Z4, E3 ZF TE-ML 02L, 08, 16K, VOLVO 97305 EATON EUROPE, DAF, IVECO, RENAULT API GL-4 Safety + Performance: ZF TE-ML 08 Safety + Performance: ZF TE-ML 05A, 07A, 08, 12E, IVECO, EATON Boîtes de vitesses manuelles GL-4 MB-Approval 235.1, MAN 341 Z2, E1 ZF TE-ML 02B, 08, 17A Boîtes de vitesses manuelles GL-4 ZF TE-ML 02B, 08, 16A, 17A, 19A Safety + Performance: MB 235.1, MAN 341 Z2, E1 Intarder, boîtes de vitesses et hydraulique Huile hautes performances pour transmissions manuelles. GL-4 GL-4 +5 ZF TE-ML 02C, 02H, 04B Allison C-4, API CF-4 MB-Approval 235.0, MAN 3343 M, MAN 341 E2 ZF TE-ML 02B, 05A, 07A, 07B, 08, 12E, 16B, 17B, 19B, 21A SCANIA STO 1:0, MACK GO-J, ArvinMeritor 076-A, D, MIL-L-2105D, MIL-PRF-2105E, SAE J2360, API MT-1 Blocs d'entraînement d'essieux GL-5 MB-Approval 235.0, MAN 342 M1 ZF TE-ML 07A, 08, 16B, 17B, 19B, 21A Volvo 97310, MIL-L-2105D Blocs d'entraînement d'essieux GL-5 Safety + Performance: ZF TE-ML 07A, 08, 16D, VOLVO 97310 Blocs d'entraînement d'essieux GL-5 ZF TE-ML 07A, 08, 16D, 21A VOLVO 97310, MIL-L-2105D Essieux de camions avec différentiel à blocage automatique Huile spéciale pour blocs d'entraînement d'essieux pour véhicules de chantier et sur rails GL-5 LS GL-5 LS ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C NOUVELLES FORMULATIONS ET HOMOLOGATIONS De nouvelles recettes (PRISMA TF SAE 75W/80 et UNI- SYNT ZX SAE 75W/90) et des homologations élargies font que moins de produits en font maintenant davantage qu’avant le remaniement de la gamme. Le tableau ci-dessus fournit une bonne représentation visuelle de notre riche assortiment. Il comprend une répartition d’après les huiles de base utilisées (Mineral, Synthetic Performance et Fully Synthetic) ainsi que les domaines d’utilisation et les principales spécifications. • MOTOREX MAGAZINE I AVRIL 2012 9

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES