Views
4 years ago

MOTOREX Magazine 2011 93 FR

  • Text
  • Motorex
  • Lubrification
  • Produits
  • Moteur
  • Lubrifiants
  • Filtres
  • Filtre
  • Huile
  • Lors
  • Cassida
MOTOREX Magazine 2011 93 FR

EXPORT Photos: Twin Air

EXPORT Photos: Twin Air B.V. Le collage des filtres implique un travail de précision à la main, exécuté dans l'usine en Hollande. technique de filtrage et les fluides utilisés à cet effet ont fait de Twin Air® et MOTOREX une équipe performante. C’est ainsi que la poudre RACING BIO DIRT REMOVER aussi bien que la toute nouvelle huile pour filtres RACING BIO LIQUID POWER de MOTOREX sont aujourd'hui non seulement performantes, mais aussi biodégradables. Gage de performance extrême, les filtres imbibés par Twin Air ® avec l’huile pour filtres de MOTOREX filtrent parfaitement, mais laissent aussi passer suffisamment d’air. FILTRE TWIN AIR ® : PLUS D’AIR = PERFORMANCE ACCRUE En service offroad, les filtres basiques en papier ou en caoutchouc mousse ont vite tendance à se boucher. Il y a plus de 35 ans, ceci a incité Twin Air® à développer des filtres à air spéciaux en mousse alvéolaire. Aujourd'hui, Twin Air® est l’équipementier leader de marques de motos renommées et collabore étroitement avec MOTOREX. LA POUSSIÈRE INDÉSIRABLE Disposant de bancs d’essai construits à cet effet, Twin Air® peut notamment mesurer le taux de pénétration de l’air, la performance du filtre ou le degré d’efficacité contre l’infiltration d’eau. Pour ce faire, différentes matières de filtrage sont utilisées. Même encrassé, le filtre doit protéger le moteur contre l’infiltration d’infimes particules et atteindre le taux de pénétration d’air prescrit par le fabricant. Twin Air® dispose pour ces tests de routines de contrôle dûment étudiées et de beaucoup d’expérience glanée dans le sport de compétition. A propos de compétition: l’espace réservé à cet article ne suffirait guère pour énumérer tous les teams et tous les titres de champions victorieux en offroad. Pour n’en citer que quelques-uns: les équipes d’usine de Suzuki, Honda, Yamaha, Kawasaki, KTM ou Husqvarna – toutes avec des filtres Twin Air® sur l’orifice d’aspiration d’air! Twin Air ® conçoit à la fois des filtres, testés sur ses propres bancs d’essai, et expertise les huiles qui leur sont destinées. Le filtre à air imprégné d’huile RACING BIO LIQUID POWER de MOTOREX est ensuite légèrement essoré et se reconnaît à sa couleur verte. Tourniquer dans les dunes de sable hollandaises signi- mort. Ce fut pour Twin Air® une bonne raison de conce- OEM RECHERCHÉ fiait pour les filtres à air inappropriés d’autrefois de se voir une technologie de filtre efficace capable de filtrer En tant que premier équipementier (Original Equip- L’ENTREPRISE TWIN AIR B.V. retrouver hors service au bout de 30 minutes. Ils se bou- parfaitement la saleté et l’eau, sans toutefois couper le ment Manufacturer), Twin Air® est un important four- La société a été fondée en Hollande en 1972. A ce jour, chaient rapidement en faisant suffoquer les moteurs à souffle au moteur. Pari impeccablement tenu pour cette nisseur de composants pour de nombreuses marques Twin Air® est l’OEM de pointe pour les motos offroad et entreprise innovante grâce à des filtres spéciaux en de motos, telles que KTM, Husaberg, Husqvarna, Cagiva, le fournisseur des marques par excellence. L’entreprise mousse multicouches. MV Agusta, BMW, Sherco, Gas Gas et bien d’autres. Les emploie quelque 18 collaborateurs à Veghel en Hollande. filtres sont soigneusement emballés et fournis d’office Twin Air® est également présent outre-mer grâce à sa DES FILTRES RÉUTILISABLES imbibés avec l’huile pour filtres à air MOTOREX appro- filiale de Perkasie/Pa aux Etats-Unis. Son étroite collabo- Le grand avantage des filtres Twin Air® est qu’ils sont réu- priée, en veillant à ce que le filtre ne conserve que la ration avec MOTOREX a donné lieu à un grand nombre tilisables. Il y a de nombreuses années déjà que Twin Air quantité d’huile exactement prescrite. Le filtre est en de produits innovants pour l’entretien des filtres, les Les nattes filtrantes en mousse alvéolaire, souvent en multicouches, spécialement fabriquées pour Twin Air ® , sont façonnées avec un gabarit avant d’être usinées. et MOTOREX ont développé des produits spéciaux pour le nettoyage des filtres et leur imprégnation en huile. Au fil du temps, les exigences toujours croissantes de la effet intégralement construit en fonction des différents moteurs, un point qui influe également de façon déterminante sur leur performance. deux entreprises se profilant comme spécialistes dans ce domaine dans le monde entier. • www.twinair.com 16 MOTOREX MAGAZINE I JUILLET 2011 17

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES