Views
2 years ago

MOTOREX Magazine 2011 92 DE

  • Text
  • Motorex
  • Raleigh
  • April
  • Alpine
  • Werk
  • Unternehmen
  • Touratech
  • Herbert
  • Produkte
  • Mekong
MOTOREX_Magazine_2011_92_de

IM FRÜHJAHR MUSS ER

IM FRÜHJAHR MUSS ER SICH AUF SEINE MASCHINEN VERLASSEN KÖNNEN. IM SOMMER AUCH. UND IM HERBST ERST RECHT. Hanspeter Ryser, Lohnunternehmer, Richenthal WAS MEINEN SIE, WIESO SCHWÖRT ER AUF UNS? Lohnunternehmer Hanspeter Ryser aus Richenthal weiss: Nicht nur schlechtes Wetter kann ihn daran hindern, sein Bestes zu geben. Sondern auch eine Landwirtschaftsmaschine, die nicht auf Knopfdruck einsatzbereit ist. Ganz egal, wie viele Wintermonate sie in der Garage stand. Und ganz egal auch, wie viele Stunden sie bereits im Einsatz ist. Immer volle Leistung bringen wollen – dafür steht auch MOTOREX. Und ist darum für Hanspeter Ryser genau der richtige Partner. Erfahren Sie mehr darüber, wie unsere Oele Unternehmer aus den verschiedensten Bereichen dabei unterstützen, ihr Bestes zu geben: www.motorex.com 2

INHALT EDITORIAL NEWS 4 News rund um MOTOREX TOPIC 6 Servus ALPINE LINE! Markteintritt in Österreich MOTOR OIL 8 Nicht zu (s)toppen: CONCEPT J-XL 5W/20 Geschätzte Leserinnen und Leser FREIES ENTSCHEIDEN beflügelt die Menschen REPORT 10 «No plan is a good plan» – Touratech-Motorradreise in Südostasien INSIDE 14 Erweiterung des Tanklagers mit Molchtechnik EXPORT 16 Mit Raleigh in England INDUSTRY 18 Vögele Strassenfertiger aus dem Werk der Superlative PRACTICE 20 Werksbefüllung für Rammax-Verdichter TOPTECH 21 Fluidversorgungsanlage bei Nasta Marine SA BOX 22 Trouvaille/Kreuzworträtsel/Comic Freie Entscheidungen zu treffen, ist eines der grundlegenden Bedürfnisse von uns Menschen. Nicht jederzeit an Weisungen, Gesetze und Hierarchien gebunden zu sein, ist ein befreiendes und antreibendes Gefühl. Mobil zu sein, sich frei bewegen zu können ist herrlich. Viele von uns können sich bestimmt noch sehr gut an das Gefühl der Freiheit erinnern, als wir das erste Fahrrad, das erste Mofa, den ersten Töff oder das erste Auto ausgefahren haben. Herrlich, man konnte, wohin man gerade Lust hatte, spontan und unvorbereitet losfahren. Schon bald zeigte sich dabei: Schlicht die Möglichkeit zu haben war wichtiger, als die Möglichkeiten dann auch permanent zu nutzen. Selbstverständlich haben wir damals auch gelernt, dass freie Entscheidung untrennbar mit dem Tragen der Verantwortung dafür verbunden ist. Wer hat nicht schon mal davon geträumt, die grosse Welt im Sattel eines Motorrads zu erkunden? Jemand, der mit jahrelanger Erfahrung und hoher Professionalität Motorradexpeditionen zu einem Erfolgserlebnis macht, ist unser Partner Touratech. In der Arbeitswelt ist Entscheidungs- und Gestaltungsspielraum eine grosse Kraft- und Motivationsquelle. Aber dies bedeutet auch diszipliniertes und verantwortungsvolles Handeln. Für den Unternehmer ist es geradezu eine Voraussetzung, sich freien Gestaltungsspielraum zu erhalten. Die Abhängigkeiten von System- und Komplettanbietern, von umfassenden Finanzierungslösungen, von exklusiven Markenvertretungen sind oft sehr einseitig und mit dem Verlust von freiem Entscheidungsspielraum verbunden. Allzu oft zeigt sich dann erst in einer Krise, dass die Möglichkeit, frei zu entscheiden, nun fehlt. Bei MOTOREX sind wir überzeugt davon, dass freies Entscheiden unabdingbar für den Erfolg ist. Die Freiheit, auch künftig die Kunden und ihre Schmierstoffbedürfnisse ins Zentrum unseres Tuns zu setzen. Börsen, Banken und ferne Konzernbüros sind dabei keine Hilfe. Mit freundlichen Grüssen, Ihr Edi Fischer, Vorsitzender der GL BUCHER AG LANGENTHAL IMPRESSUM Herausgeberin: BUCHER AG LANGENTHAL I MOTOREX-Schmiertechnik I Bern-Zürich-Strasse 31 I CH-4901 Langenthal I Tel. +41 (0)62 919 75 75 I Fax +41 (0)62 919 75 95 I Telefonischer Kundendienst, Beratung und Problemlösung auch in Französisch, Italienisch und Englisch. I Konzept, Redaktion und Artdirection: AESCHLIMANN, Werbekonzepte und PR GmbH, Muri b. Bern I Grafik und Vorstufe: Burki & Scherer AG, Oftringen I Druck: Merkur Druck AG, Langenthal I Textbeiträge dürfen unter Quellenangabe gerne weiterverwendet werden. I Titelbild: Elefant grüsst Motorradfahrer (Bild Herbert Schwarz, Geschäftsführer der Touratech AG) I MOTOREX ® ist ein weltweit eingetragenes und geschütztes Markenzeichen. Druckfehler und Änderungen tech nischer Daten vorbehalten. MOTOREX MAGAZINE I APRIL 2011 3

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES