Views
8 months ago

MOTOREX Magazine 2008 84 FR

  • Text
  • Motorex
  • Moteur
  • Produits
  • Huile
  • Mesure
  • Huiles
  • Ainsi
  • Lubrifiants
  • Prix
  • Hydraulique
MOTOREX Magazine 2008 84 FR

E d i t o r i a l Ta b l

E d i t o r i a l Ta b l e d e s m a t i è r e s Que se passe-t-il avec les multinationales pétrolières? Chère lectrice, cher lecteur, Le prix du pétrole joue au fou. Vous le savez tous et vous en rendez compte à la pompe. Dans le même temps, les coûts d’extraction du pétrole brut sont restés quasiment inchangés. Ceci fait miroiter des bénéfices faramineux aux multinationales pétrolières pour le pétrole brut ainsi que pour les produits dérivés en grandes quantités, tels que l’essence, le diesel et le mazout. Qu’en est-il des lubrifiants? Eux aussi dérivent du pétrole brut, et leur prix s’est apprécié en conséquence. Fabriquer et distribuer des lubrifiants est une activité exigeante, car complexe. La diversité des produits est énorme et continue à s’étoffer, poussée par la technique. De fait, les quantités produites sont relativement modestes. La distribution implique une connaissance étendue des besoins de la clientèle et des méthodes utilisées. De tout temps, les lubrifiants ont dès lors représenté un secteur plutôt secondaire pour les multinationales du pétrole. Et dans la situation actuelle, la Bourse n’attend pas que les affaires hautement profitables du pétrole et de l’essence se diluent dans le commerce compliqué des lubrifiants. Alors, on oublie? En tant qu’entreprise familiale indépendante, le groupe BUCHER MOTOREX n’est pas boosté par la Bourse. Les lubrifiants sont au cœur de notre pratique. Le contact quotidien avec nos clients, la complexité des aspects techniques et le développement de nouveaux lubrifiants ne représentent pas une charge pour nous, mais un défi tonique. Nous sommes ainsi heureux de voir chaque jour de nouveaux clients, venus de branches diverses, découvrir les avantages d’une collaboration avec MOTOREX. Edi Fischer, Président de la direction BUCHER AG LANGENTHAL Photo: MGB PAGE 13 IMPRESSUM PAGES 6/7 Actuel Sur des milliers de chantiers, on travaille jour après jour avec des machines lourdes et des engins ultramodernes – cet article vous apprend comment maîtriser le puzzle avec MOTOREX. PAGES 10/11 Reportage Alexandra Bühler réunit le meilleur du nord et du sud en un seul métier. En été, elle conduit le train du Monte Generoso et, l’hiver, celui de la Wengernalp. MOTOREX® et l’ensemble des désignations de produits utilisées sont des marques protégées au plan international. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Pratique Entretien avec le champion de ski et patron d’une entreprise d’excavation, Paul Accola, sur ses expériences avec le fluide hydraulique MOTOREX OEKOSYNT HEES. Editeur: BUCHER AG LANGENTHAL MOTOREX-Lubrification Bern-Zürich-Strasse 31 CH-4901 Langenthal Tél. +41 (0)62 919 75 75 Fax +41 (0)62 919 75 95 MOTOREX NEWS 4/5 Superbike de KTM: le 1190 RC8 Nouvelle génération d’huile de rectification MOTOREX ZOOM SYNT Animation sur www.motorex.com Evénements de plein air 2008 Les gagnants au concours du Salon de l’Auto 2008 Installation de lavage de camions En tube de 130 ml: SCOOTER GEAR OIL ZX 80W/90 Réussi: le concept de marquage MOTOREX Avec homologation VOLVO: CONCEPT FS-V SAE 0W/30 ACTUEL 6/7 MOTOREX convainc les pros de la construction INSIDE 8/9 Grand jeu au laboratoire MOTOREX REPORTAGE 10/11 Métier de rêve: conductrice de locomotive HUILE MOTEUR 12 MOTOREX FOCUS CNG pour véhicules à moteur à gaz PRATIQUE 13 Interview avec Paul Accola, patron d’une entreprise d’excavation INDUSTRIE 14/15 Production innovante en mécanique de précision EXPORT 16 G + G Torino et sa grande passion de la moto TOPTECH 17 Première: contrôle des freins des véhicules agricoles avec remorque BOX 18 Trouvaille Mots croisés Comic Conception, rédaction et réalisation: AESCHLIMANN, conceptions de publicité et RP GmbH, Muri/Berne Photocomposition: Sicolith AG, Liebefeld/Köniz Impression: Dietschi AG, Druck & Medien, Olten Adaptation française: Yvette Mignot, Ste-Croix Les textes peuvent être repris moyennant mention de la source. Service téléphonique à la clientèle (conseil et solution de problèmes en allemand, français, italien et anglais). Photo de titre: Jungfraubahnen/WAB www.motorex.com 3

News News Superbike de KTM: 1190 RC8 KTM nous surprend en permanence avec de nouveaux produits. La présentation du RC8 (2-cylindres, 4-temps, V 75° de 1148 cm 3 ) aux représentants de la presse mondiale s’est déroulée à Ronda (Espagne), occasion pour eux de tester le dernier-né sur le circuit privé exclusif d’Ascari. Au cours de la pré- Vite au grand air avec MOTOREX La saison estivale est particulièrement propice aux divertissements de plein air – cette année, MOTOREX refera son apparition à diverses manifestations et compétitions, en ne se contentant pas seulement Photo: F. Porrozzi, KTM sente saison de compétition, Rene Maehr (Autriche) récoltera pour KTM les premières expériences en course avec cette machine en catégorie Superstock FIM 1000 Cup. En sa qualité de partenaire de lubrification de KTM, MOTOREX était présent en bonne et due place à Ronda. Dès le départ, MOTOREX et ses spécialistes en lubrification étaient aux côtés de KTM, lui apportant de précieuses contributions en ingénierie. Le moteur dispose d’un graissage à carter sec et l’embrayage multidisques transmet la force de propulsion à une boîte 6 vitesses. KTM utilise l’huile moteur entièrement synthétique MOTOREX POWER SYNT SAE 10W/50. d’assurer le divertissement mais en procédant également à de précieux tests pratiques avec des produits. Faites-nous le plaisir de votre visite à l’une des manifestations ci-après: Evénement Date Adresse Internet Eiger Bike Challenge, Grindelwald – MTB 17 août 2008 www.eigerbike.ch Grand Raid Verbier – Grimentz – MTB 23 août 2008 www.grand-raid.ch Motocross Roggenburg – MX3 WM 6 et 7 septembre 2008 www.mc-roggenburg.ch Championnats suisses Supermotard mai – octobre 2008 www.supermoto.ch Tractor Pulling – diverses manifestations juin – août 2008 www.tractorpulling.ch De dr.à g.:le gagnant Beat Kocher, le chef de vente MOTOREX Andreas Lorenz et Armand Kocher. Et le gagnant est: Beat Kocher Beat Kocher, copropriétaire du garage du même nom à Erlach, a gagné le premier prix au concours MOTOREX lors du dernier Salon de l’automobile de Genève: un «Bon d’hôtel De Luxe» pour 2 personnes. Nos vives félicitations! Huile de rectification de dernière génération ZOOM SYNT L’exposition internationale spécialisée en technique de rectification, Grindtec 08 à Augsburg (Allemagne), a constitué un lieu de rencontre pour tous les constructeurs de pointe de machines à rectifier, d’outillages de précision et de fluides d’usinage. Un moment idéal pour MOTOREX AG de présenter aux visiteurs intéressés sa nouvelle génération d’huile de rectification de la ligne SWISSGRIND: MOTOREX ZOOM SYNT. Cette huile de rectification Synthetic Performance convainc grâce à ses paramètres de haute tenue à un prix absolument concurrentiel. Elle a été développée en collaboration avec des constructeurs leaders de centres de rectification et testée sur une vaste échelle. Avec homologation VOLVO: CONCEPT FS-V SAE 0W/30 Les voitures VOLVO connaissent une grande vogue. Pour leur entretien, VOLVO prescrit l’utilisation d’une huile moteur entièrement synthétique remplissant les exigences sévères d’ACEA A5/B5. Préserver les ressources Dans la mesure du possible, le site de production de MOTOREX à Langenthal met en œuvre des technologies écologiques, en vertu de la norme environnementale ISO 14001. A cet égard, un exemple innovant est sa station de lavage des camions que l’entreprise possède en propre: pour le lavage des véhicules, elle a recours à de l’eau de pluie naturellement douce au lieu de l’eau des conduites, souvent dure. La station dispose d’une installation de séparation des eaux usées et d’un système de récupération de l’eau. Outre cela, il est fait appel à un détergent rapidement biodégradable. De la sorte, chaque lavage de camion permet des économies d’eau massives. MOTOREX CONCEPT FS-V SAE 0W/30 est une huile très haute performance entièrement synthétique. Sa formulation hightech autorise des intervalles de vidanges prolongés (LongLife) et aide à économiser le carburant. Par ailleurs, la réduction des émissions de gaz d’échappement est mesurable. Ce lubrifiant peut être utilisé avec toutes les marques qui prescrivent ACEA A5 / B5 et API SJ / CF. Votre chef de secteur et le service clientèle MOTOREX sont parfaitement au courant. Plus de 100 établissements identifiés Le nouveau concept de marquage de MOTOREX a été présenté en été 2005. Depuis lors, plus de 100 garages et ateliers ont été marqués de manière homogène avec un succès remarquable. La clientèle apprécie en particulier que le projet de marquage MOTOREX ne soit lié à aucun concept d’atelier proprement dit. MOTOREX jouit d’une notoriété de marque de premier plan et d’un vaste capital de sympathie – des faits qui se répercutent tout naturellement sur les établissements marqués, d’où émanent qualité, fiabilité et professionnalisme. Une fois de plus la preuve qu’un partenariat étroit avec MOTOREX est payant. Nouveauté: images animées sur le site WWW.MOTOREX.COM Le site Internet de MOTOREX a enregistré plus d’un demi-million de contacts au cours des douze derniers mois – preuve que le site est visité avec assiduité. A part toutes les informations sur les produits, on y trouve également des liens vers le sport de compétition, le MOTOREX magazine au format PDF et le riche répertoire sur la tribologie, toujours d’actualité. Depuis peu, le site présente également des productions audiovisuelles (sous «MOTOREX en mouvement!» Ne manquez pas d’ajouter cette page à vos «Favoris» et affichez-la de temps à autre. Vous ne serez pas déçu. www.motorex.com www.motorex.comw.motorex.com SCOOTER GEAR OIL ZX 80W/90 Les boîtes de scooters sont souvent mises à mal en chauffant. La faute est à imputer au trafic citadin en conduite «stop and go». Justement là où le scooter est dans son élément. MOTOREX propose une solution avec son huile pour transmission finale de scooter ZX 80W/90. Sa nouvelle formulation donne lieu à une excellente valeur de frottement ainsi qu’à une bonne protection contre l’usure et garantit une résistance élevée à la pression. MOTOREX SCOOTER GEAR OIL ZX est spécialement conçue pour les transmissions finales de scooter et remplit brillamment les prescriptions actuelles des constructeurs. Le nouveau conditionnement en tube de 130 ml est également idéal pour pratiquement tous les modèles de scooters. 4 5

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX_Magazine_2017_110_de
MOTOREX_Magazine_2017_109_de
MOTOREX_Magazine_2016_108_de
MOTOREX_Magazine_2016_107_de
Racing_Report2015_de_web
MOTOREX_Magazine_2015_106_de
MOTOREX_Magazine_2015_105_de
MOTOREX_Magazine_2015_104_de
Racing_Report_2014_de
MOTOREX_Magazine_2014_103_de
MOTOREX_Magazine_2014_102_de
MOTOREX_Magazine_2014_101_de
Racing_Report_2013_de
MOTOREX_Magazine_2013_99_de
MOTOREX_Magazine_2013_98_de
MOTOREX_Magazine_2013_100_de
MOTOREX_Magazine_2012_97_de
MOTOREX_Magazine_2012_96_de
MOTOREX_Magazine_2012_95_de
broschuere_Racing_Deutsch_2011
MOTOREX_Magazine_2011_94_de
MOTOREX_Magazine_2011_93_de
MOTOREX_Magazine_2011_92_de
MOTOREX Magazine 2010 91 DE
MOTOREX Magazine 2010 90 DE
MOTOREX Magazine 2010 89 DE
MOTOREX_Magazine_2009_88_de
MOTOREX_Magazine_2009_87_de
MOTOREX_Magazine_2009_86_de
MOTOREX_Magazine_2008_85_de
MOTOREX_Magazine_2008_84_de
MOTOREX_Magazine_2008_83_de
MOTOREX_Magazine_2007_82_de
MOTOREX_Magazine_2007_81_de
MOTOREX_Magazine_2007_80_de
MOTOREX_Magazine_2006_79_de
MOTOREX_Magazine_2006_78_de
MOTOREX_Magazine_2006_77_de
MOTOREX_Magazine_2004_73_de
MOTOREX_Magazine_2004_72_de
MOTOREX_Magazine_2004_71_de
MOTOREX_Magazine_2003_70_de
MOTOREX_Magazine_2003_69_de
MOTOREX_Magazine_2003_68_de
MOTOREX_Magazine_2002_67_de
MOTOREX_Magazine_2002_66_de
MOTOREX_Magazine_2002_65_de
Motorex_Revue_1981_01_defr

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine 2018 113 FR
MOTOREX Magazine 2018 112 FR
MOTOREX Magazine 2018 111 FR
MOTOREX Magazine 2017 110 FR
MOTOREX Magazine 2017 109 FR
MOTOREX Magazine 2016 108 FR
MOTOREX Magazine 2016 107 FR
MOTOREX Racing Report 2015 FR
MOTOREX Magazine 2015 106 FR
MOTOREX Magazine 2015 105 FR
MOTOREX Magazine 2015 104 FR
MOTOREX Racing Report 2014 FR
MOTOREX Magazine 2014 103 FR
MOTOREX Magazine 2014 102 FR
MOTOREX Magazine 2014 101 FR
MOTOREX Racing Report 2013 FR
MOTOREX Magazine 2013 99 FR
MOTOREX Magazine 2013 98 FR
MOTOREX Magazine 2013 100 FR
MOTOREX Magazine 2012 97 FR
MOTOREX Magazine 2012 96 FR
MOTOREX Magazine 2012 95 FR
MOTOREX Racing Report 2011 FR
MOTOREX Magazine 2011 94 FR
MOTOREX Magazine 2011 93 FR
MOTOREX Magazine 2011 92 FR
MOTOREX Magazine 2010 91 FR
MOTOREX Magazine 2010 90 FR
MOTOREX Magazine 2010 89 FR
MOTOREX Magazine 2009 88 FR
MOTOREX Magazine 2009 87 FR
MOTOREX Magazine 2009 86 FR
MOTOREX Magazine 2008 85 FR
MOTOREX Magazine 2008 84 FR
MOTOREX Magazine 2008 83 FR
MOTOREX Magazine 2007 82 FR
MOTOREX Magazine 2007 81 FR
MOTOREX Magazine 2007 80 FR
MOTOREX Magazine 2006 79 FR
MOTOREX Magazine 2006 78 FR
MOTOREX Magazine 2006 77 FR
MOTOREX Magazine 2005 76 FR
MOTOREX Magazine 2005 75 FR
MOTOREX Magazine 2005 74 FR
MOTOREX Magazine 2004 73 FR
MOTOREX Magazine 2004 72 FR
MOTOREX Magazine 2004 71 FR
MOTOREX Magazine 2003 70 FR
MOTOREX Magazine 2003 69 FR
MOTOREX Magazine 2003 68 FR
MOTOREX Magazine 2002 67 FR
MOTOREX Magazine 2002 66 FR
MOTOREX Magazine 2002 65 FR
MOTOREX Revue 1981 01 DE

MOTOREX Magazine - Svenska

MOTOREX Magazine - English

Racing_Report_2014_en
14_0471_MOT_Magazine102_EN_RGB
14_0053_MOT_Magazine101_EN
MOTOREX Magazine 2009 88 EN
MOTOREX Magazine 2009 87 EN
MOTOREX Magazine 2009 86 EN
MOTOREX Magazine 2008 85 EN
MOTOREX Magazine 2008 83 EN
MOTOREX Magazine 2007 81 EN
MOTOREX Magazine 2007 80 EN
MOTOREX Magazine 2006 79 EN
MOTOREX Magazine 2006 78 EN
MOTOREX Magazine 2006 77 EN
MOTOREX Magazine 2005 76 EN
MOTOREX Magazine 2005 75 EN
MOTOREX Magazine 2005 74 EN
MOTOREX Magazine 2004 73 EN
MOTOREX Magazine 2004 72 EN
MOTOREX Magazine 2004 71 EN
MOTOREX Magazine 2003 70 EN
MOTOREX Magazine 2003 69 EN
MOTOREX Magazine 2003 68 EN
MOTOREX Magazine 2002 67 EN
MOTOREX Magazine 2002 66 EN
MOTOREX Magazine 2002 65 EN

MOTOREX Magazine - Deutsch (Österreich)

BROCHURES