Views
3 years ago

MOTOREX Magazine 2008 83 FR

  • Text
  • Motorex
  • Moteur
  • Particules
  • Squba
  • Diesel
  • Filtre
  • Easytank
  • Rinspeed
  • Lors
  • Filtres
MOTOREX Magazine 2008 83 FR

E d i t o r i a l Ta b l

E d i t o r i a l Ta b l e d e s m a t i è r e s MOTOREX NEWS 4/5 Mégapuissante: l’huile de boîte MEGA TO-4 Dates des salons et foires 2008 pour MOTOREX WET LUBE remporte un test comparatif Nouvelle huile pour moteur à gaz FOCUS CNG L’heure bio: protège-malaxeur SATURN 6600 Nouveautés printanières HPA-FAIP Génial: système de chargement encastrable pour fûts MOTOREX aux conférences INFRA PASSION FOR BIKES! «MOTOREX – votre partenaire suisse» Chère lectrice, cher lecteur, Nous sommes à la veille d’un gigantesque événement footballistique et vibrerons bientôt aux côtés de notre équipe nationale au Championnat d’Europe. Enfants et adultes feront démonstration de leur enthousiasme avec force t-shirts rouges à croix blanche et drapeaux. D’où nous vient d’ailleurs cette flamme patriotique des dernières années? Je pense que la globalisation nous apporte aussi une certaines incertitude. Si, soudainement, tout s’internationalise, se globalise, nous aimons de nouveau nous raccrocher à ce qui nous rassure et nous rappeler les vieilles vertus des Suisses, à savoir le travail, la fiabilité et la précision. MOTOREX est donc tout à fait dans la tendance. Lorsque vous appelez notre service technique, vous parlez à un spécialiste à Langenthal, tout proche du développement et de la production. Quand notre chef de secteur vous rend visite, il connaît votre situation et votre milieu puisqu’il habite tout près. Photo: HJS Fahrzeugtechnik PAGES 8/9 Innovation EASYTANK, tel est le nom de la dernière innovation logistique de MOTOREX: un SMS transmet chaque jour à notre bureau de vente le niveau de remplissage du réservoir de lubrifiant. PAGES 12/13 Huile moteur Les filtres à particules sont plus actuels que jamais – les particules deviennent de plus en plus fines et donc plus dangereuses. Interview avec un pro des filtres. ACTUEL 6/7 Les nouveaux additifs MOTOREX INNOVATION 8/9 Le plein svp! MOTOREX EASYTANK REPORTAGE 10/11 Un poisson bien particulier: Zero Emission pour le concept car sQuba de Rinspeed HUILE MOTEUR 12/13 Seule condition: des huiles moteur LowAsh pour des filtres à particules diesel infaillibles INDUSTRIE 14/15 Fraisage optimisé par le liquide de coupe ORTHO NF-X PRATIQUE 16 OEKOSYNT HEES à l’honneur au test des pompes Vickers Avec passion et enthousiasme Nous nous engageons pour le plus beau des loisirs: la liberté sur deux-roues. www.motorex.com «EASYTANK» nous a permis d’élargir le service à la clientèle – à l’aide d’une liaison par téléphone portable, le niveau de votre réservoir de lubrifiant peut être télémesuré, de sorte que vous n’avez plus à vous soucier du réapprovisionnement. Il n’est nul besoin d’être une multinationale pour développer des produits de pointe. Le bruit circule parmi les professionnels que l’huile hydraulique rapidement biodégradable OEKO- SYNT HEES constitue le meilleur choix. L’article «Pratique» en page 16 lui est consacré. Et n’oubliez pas: hop Suisse! Nils Eggimann, Directeur de vente Suisse BUCHER AG LANGENTHAL PAGES 14/15 MOTOREX® et l’ensemble des désignations de produits utilisées sont des marques protégées au plan international. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Industrie Pour la fabrication d’un outil de technique médicale complexe, l’entreprise Horst Fichter a misé avec succès sur le fraisage de précision optimisé par le fluide ORTHO NF-X. IMPRESSUM Editeur: BUCHER AG LANGENTHAL MOTOREX-Lubrification Bern-Zürich-Strasse 31 CH-4901 Langenthal Tél. +41 (0)62 919 75 75 Fax +41 (0)62 919 75 95 Service téléphonique à la clientèle (conseil et solution de problèmes en allemand, français, italien et anglais). TOPTECH 17 Les installations de distribution des fluides bien implantées dans l’artisanat et l’industrie BOX 18 Trouvaille Mots croisés Comic Conception, rédaction et réalisation: AESCHLIMANN, conceptions de publicité et RP GmbH, Muri/Berne Photocomposition: Sicolith AG, Liebefeld/Köniz Impression: Dietschi AG, Druck & Medien, Olten Adaptation française: Yvette Mignot, Ste-Croix Les textes peuvent être repris moyennant mention de la source. Photo de titre: Rinspeed sQuba 3

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES