3 years ago

MOTOREX Magazine 2007 80 EN

  • Text
  • Motorex
  • Motor
  • Filter
  • Ortho
  • Marine
  • Oils
  • Racing
  • Products
  • Grease
  • Mixing

Editorial Contents

Editorial Contents “The green baton of office changes hands” Dear Customers and Partners, Dear Readers, MOTOREX is growing in years and in human terms. In just a few weeks we will be celebrating our 90th birthday with over 220 employees – something we’re very much looking forward to. PAGES 6/7 Motor Oil Modern boat engines place different lubrication demands on motor oil than just a few years ago. A portrait of the revamped MARINE LINE and its leading products. MOTOREX NEWS 4/5 GREASE SPRAY – the alternative to the grease brush Trade fair activities in 2007 New table displays are a sales magnet All-around protection for spindle cooling systems FIM and UNEP sign memorandum RACING PRO: special products for racing teams Fast: SUPER DOT 4 brake fluid Niemann + Frey: new MOTOLINE importer for Germany Records are there to be broken. The only way to do the impossible is to keep on going when others stop. And no matter where you want to go, the oil to get you there is MOTOREX. + 41 (0)62 919 75 75, Four years ago Edi Fischer (dipl. Ing ETH, MBA HSG) joined us as Deputy Managing Director and Executive Head of Marketing and Sales. Effective sustainable corporate management also means timely succession planning. For this reason Monique and Peter Regenass- Bucher retired from active Group management. With 66 combined years at the top, they will now be concentrating on strategic tasks on the Boards of Directors. However, there will be no change in ownership. MOTOREX is, and will remain a family-owned Swiss company. The handover of the CEO’s green staff of office to Edi Fischer on January 1, 2007 was the next logical step in our long-term successor planning. With our focus on our own proven strengths and long-term company policy, we are ideally placed to continue the successful development of the BUCHER-MOTOREX Group by our combined efforts: “Our new CEO will maintain our existing MOTOREX green tradition.” Yours sincerely, Edi Fischer, CEO Monique Regenass-Bucher, Chair of the Board, MOTOREX AG LANGENTHAL Peter Regenass-Bucher, Chairman of the Board, BUCHER AG LANGENTHAL PAGES 12/13 IMPRESSUM PAGES 10/11 Inside If you want to market top products successfully today, you also need a reliable production system. MOTOREX recently invested in an innovative process control system for its mixing equipment. MOTOREX® and all employed product names are internationally protected trade marks. No responsibility is accepted for printing errors or changes in the technical data. Industry Perfect milling performance with MOTOREX ORTHO NF-X proves that the high-performance cutting oil meets seemingly contradictory requirements even under stringent test conditions. Editor: BUCHER AG LANGENTHAL MOTOREX Lubrication CH-4901 Langenthal Tel. ++41 (0)62 919 75 75 Fax ++41 (0)62 919 75 95 MOTOR OIL 6/7 New MARINE LINE motor oils launched EXPORT 8 MTV: Industry expertise for Germany WHAT’S NEW 9 The new AIR FILTER CLEANING KIT assures success in air filter care INSIDE 10/11 Innovative process control for mixing systems INDUSTRY 12/13 KRAL AG tests ORTHO NF-X in difficult milling operations BOX 14 Cool ideas Did you know..? Comic Design, redaction and art direction: AESCHLIMANN, Advertising Concepts and PR GmbH, Muri/Berne Translation: BMP Translations AG, Basel Graphics and prepress: Sicolith AG,Wabern Printing: Benteli Hallwag AG,Wabern Customer service by phone. Advice and problem solving also in German, Text contributions may be used French and Italian. when source is indicated. 3



MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English