Editorial Inhalt Der
Editorial Inhalt Der schnellste Weg führt übers Limit. Nur wer dort weiter geht, wo andere stehen bleiben, macht Unmögliches möglich. Wie hoch Ihre Ziele auch sind: das Oel dazu kommt von MOTOREX. 062 919 75 75, www.motorex.com «Unser Ziel: maximale Kundenzufriedenheit» Liebe Kunden, Partner und Mitarbeitende Die altehrwürdige Pumpe (Nodding Donkey) vor unserem Firmengebäude heisst mit einem Nicken unsere Besucher herzlich willkommen. Unermüdlich - und trotzdem hat sie hier bis heute noch kein Erdoel gefördert. Leider, oder viel mehr zum Glück! MOTOREX passt nicht in die Landschaft der Erdoelmultis. Je näher das Bohrloch, desto ferner die Ethik. Rendite allein war noch nie unsere Devise. Als Schweizer Familienunternehmen denken wir nachhaltig an die Zukunft. Wir erarbeiten einen korrekten Gewinn, den wir seit Jahren wieder investieren. Unsere modernen Produktionsanlagen sind sicher und auf dem neuesten Stand; unsere Leitungen sind dicht. Ende letzten Jahres wurde die obligatorische Pflichtlagerhaltung für Schmiermittel aufgehoben. Die CH-Lager der Branche wurden raschmöglichst versilbert und die Fertigprodukte kommen vermehrt aus dem Ausland. Bei der kleinsten Versorgungs-Störung läuft es auf dem Trockenen. BUCHER-MOTOREX hat hingegen ihr Lager auf 7.5 Mio. Liter Basisfluids aufgestockt, um Sie bei Engpässen oder Kapriolen des Barrelpreises zuverlässig und korrekt beliefern zu können. Mehr darüber auf Seite 12. So sind beispielsweise die Höchstleistungs- Schneidoele SWISSCUT ORTHO, DPFkompatible LowAsh-Motorenoele und Kettenschmiermittel CHAINLUBE 622 Formulierungen, die auf dem kostbaren Rohstoff Erdoel basieren. Nicht Gewinn-Maximierung sondern maximal zufriedene Kunden ist und bleibt das MOTOREX-Bestreben! Peter Regenass-Bucher VR-Präsident BUCHER AG LANGENTHAL SEITE 13 IMPRESSUM SEITEN 6/7 Aktuell Die Schweiz ist zu einem Drittel von Wald bewachsen. Die gesamte Holzgewinnung und Verarbeitung ist stark mechanisiert und benötigt moderne, umweltgerechte Schmier- und Treibstoffe. SEITE 12 Inside Was bringt die Zukunft für den Rohstoff Erdoel? Eines ist sicher, je haushälterischer wir mit dem «schwarzen Gold» umgehen, desto grösser ist die Reichweite. Einige Gedanken und Zahlen. MOTOREX® ist ein weltweit eingetragenes und geschütztes Markenzeichen. Druckfehler und Änderungen technischer Daten vorbehalten. Racing In der Rennsaison 2006 hatten die «MOTOREX- Teams» einiges zu bieten. Die wichtigsten Resultate auf einen Blick. Für die vollständige Übersicht: www.motorex.com Herausgeberin: BUCHER AG LANGENTHAL MOTOREX-Schmiertechnik CH-4901 Langenthal Tel. +41 (0)62 919 75 75 Fax +41 (0)62 919 75 95 MOTOREX NEWS 4/5 Produktionsleistung mit ORTHO NF-X steigern ALPINE GEAR OIL mit Doppelmayr®-Freigabe Neu: BOXER OIL 4T für BMW-Boxer-Motoren BUL-Fahrlehrgänge Für Harvester: BIOGARD PROTECT 100 CHIRON nutzt MOTOREX SYNERGY PROJECT Firmenkultur: MOTOREX-Familienpicknick EUROBIKE- und INTERMOT- Rückschau 2006 AKTUELL 6/7 Gut Holz! Schmiertechnik für die Forst- und Holzwirtschaft MOTORENOEL 8/9 Drei wegweisende MOTOREX- Motorenoele für die ACEA C-Klasse REPORT 10/11 Zu Besuch bei den Vereinigten Rheinsalinen INSIDE 12 Erdoel – das «schwarze Blut» der Weltwirtschaft RACING 13 Die Rennresultate 2006 INDUSTRIE 14/15 Optimal geschmierte Führungsbüchsen in Werkzeugmaschinen PRAXIS 16 Industrieketten richtig schmieren TOPTECH 17 Durchdacht: der LIEBHERR-Oelserviceanhänger BOX 18 Trouvaille Kreuzworträtsel Comic Konzept, Redaktion und Artdirection: AESCHLIMANN,Werbekonzepte und PR GmbH, Muri b. Bern Grafik und Vorstufe: Sicolith AG,Wabern Druck: Benteli Hallwag AG,Wabern Textbeiträge dürfen unter Quellenangabe gerne weiterverwendet werden. Telefonischer Kundendienst, Beratung und Problemlösung auch in Französisch, Italienisch und Englisch. Titelbild: GREMO AB, Schweden www.motorex.com 3
