1 year ago

MOTOREX Magazine 2006 78 EN

  • Text
  • Motorex
  • Motor
  • Sarholz
  • Lube
  • Lubricant
  • Interior
  • Oils
  • Ortho
  • Products
  • Ideal

Editorial Contents

Editorial Contents “Customer service – part of a real premium product” Dear readers and customers, Hardly any other product invisibly performs such an eminently important service as a lubricant, unobtrusively working over thousands of miles or hours of operation. The quality of a lubricant is neither visible to the eye nor measurable by the hand. Ideal suitability to its purpose and lasting performance are a matter of trust. The engine or transmission designer’s specifications must be compatible with those of the lubricant producer. “It doesn’t hurt to ask” – answers from the BUCHER-MOTOREX Group’s customer service are free of charge! In our opinion, capable customer service is a substantial part of a premium product. Every day we answer technical questions concerning a wide range of applications. Your problem won’t be endlessly rerouted through a computerized call center, but solved right away at the MOTOREX plant in Langenthal, where all the threads run together. Another good example is the article on construction equipment in this issue. A complex topic, but one that our customer service and your MOTOREX partner can help make clear and understandable. This valuable service is free of charge to you as our customer and gives you the confidence that you’ve chosen just the right product. We hope you’ll find helpful ideas in this latest issue. Arnold Zuppiger, Head of Technical Customer ServiceBUCHER AG LANGENTHAL Photo: Parker Hannifin® Photo: Sarholz PAGES 12/13 IMPRESSUM PAGE 8 Motor oil Construction machinery comprises a huge variety of vehicles. MOTOREX’s construction vehicle specialists know which motor oil is right for each machine generation. PAGE 10 Export The German Cross Country Motocross Trophy has met with great interest everywhere. MOTOREX is ideally represented by the Sarholz KTM Team Germany. A brief visit to the team in Germany. MOTOREX® and all employed product names are internationally protected trade marks. No responsibility is accepted for printing errors or changes in the technical data. Industry Find out how neutral ORTHO cutting oils are when they come into contact with plastics and elastomers on pages 12 and 13. Editor: BUCHER AG LANGENTHAL MOTOREX Lubrication CH-4901 Langenthal Tel. ++41 (0)62 919 75 75 Fax ++41 (0)62 919 75 95 MOTOREX NEWS 4/5 ASPEN 2T: Also ideal for 4-MIX engines New formula: MOTOREX ATF DEXRON III H Motocross spectacle at Zurich’s Hallenstadion On the road to success: collaborating with YAMAHA Runs well, sells well: KTM Adventure 990/S Rendezvous in Moutier: the 10th SIAMS 5 new MOTOREX products in spray form MOTO LINE goes to South Africa WHAT’S NEW 6/7 Success reformulated: MOTOREX DRY- and WET LUBE MOTOR OIL 8 The right motor oil for every construction vehicle HIGHLIGHT 9 MOTOREX INTERIOR CLEAN: Creates added value EXPORT 10 A strong showing: The Sarholz Germany KTM team TOPTECH 11 New lift platforms for twowheelers: MOTOREX BIKE LIFT INDUSTRY 12/13 Perfect harmony: ORTHO cutting oils with plastics and elastomers BOX 14 Cool ideas Do you know about…? Comic Design, redaction and art direction: AESCHLIMANN, Advertising Concepts and PR GmbH, Muri/Berne Translation: BMP Translations AG, Basel Graphics and prepress: Sicolith AG,Wabern Printing: Benteli Hallwag AG,Wabern Text contributions may be used when source is indicated. Cover picture: Max Nagl, KTM Team Sarholz Customer service by phone. Advice and problem solving also in German, French and Italian. 3

News News Photo: KTM Also ideal for 4-MIX engines: MOTOREX ASPEN 2T A new generation of engines has arrived. Known as 4-MIX engines, they are produced by such manufacturers as STIHL ® . Unlike conventional four-stroke engines, which require separate fuel feed and lubrication systems, the new STIHL ® 4-MIX engines use a two-stroke fuel mixture. Reformulated: MOTOREX ATF DEXRON III H If the precision mechanics and transmission management of state-of-the-art automatic transmissions are to work together effectively, the transmission fluid must play its part. Just as an automatic transmission needs intelligent electronics, so it needs perfect lubrication from the right automatic-transmission-fluid (ATF) to transmit the enormous forces in play. 4-MIX engines are substantially lighter and more compact than conventional four-stroke engines; they run in any position, are quiet and have low emissions. MOTOREX ASPEN 2T is ideal for the new design. The eco-friendly alkylate gasoline is free of lead, benzene, aromatic compounds, and sulfur. What’s more, it can be stored for up to two years. Thanks to its low-residue combustion characteristics, the STIHL ® 4-MIX engine’s emissions are already over 25 percent below the EU small engine emission limits that will take effect in 2008! MOTOREX ATF DEXRON III H is an outstanding achievement for the MOTOREX chemists and engineers who developed it. It is suitable for all automatic transmissions requiring DEXRON III or lower quality fluids and exhibits exceptionally stable friction characteristics and enhanced oxidation stability. It ensures improved shifting quality during its entire service life. Motocross spectacle at Zurich’s Hallenstadion Dustin Miller Europe versus USA. Freestyle motocross has become a rising star in the action sport skies. On May 19 and 20, Zurich’s Hallenstadion saw bold, fearless freestyle motocross riders flying through the air on motorcycles, reaching heights of up to 15 meters, playing fast and loose with the laws of gravity, showing off “sick tricks,” and gathering “big air” points. As if these leaps through the air were not breathtaking enough, the requirement of landing safely on both wheels presents an even more incredible challenge. The Hallenstadion event was an ideal opportunity for MOTOREX to show its involvement with this “challenge the limits” sport: alongside the 13,800 fans, MOTOREX was represented very well at the event. And MOTOREX motor oils were there too in many of the engines of these “flying” motorcycles, helping provide the power to launch themselves to dizzying heights. What a sight! See for photos. Runs well, sells well: KTM Adventure 990/S The new KTM Adventure 990/S, at KTM dealers since the start of this year, boasts 999 cc displacement, nearly 100 HP and pleeeeenty of torque. It not only looks good, it also sells well. Rendezvous in Moutier: the 10th SIAMS For decades, the small town of Moutier in the Swiss Jura has been a center of excellence for precision turning. In mid-May, industry pros in automation, machine tools, and the supplier industry met there for the 10th time at the SIAMS 2006 trade show. MOTOREX AG LANGENTHAL was represented in Moutier by highly motivated staff at an attractive booth. In addition to engaging in intensive networking, MOTOREX won admirers with its new SWISSCUT ORTHO NF-X generation of cutting oils. There was also strong As KTM’s partner, MOTOREX is doing its part in the successful introduction of the new cycle with its CROSS POWER 4T SAE 10W/50 motor oil. MOTOREX is KTM’s official worldwide lubricant partner and communicates closely with the plant in Austria. Especially in “heavy” motorcycles, the sensitive clutch response provided by the carefully balanced package of additives in CROSS POWER 4T is a big plus. A double masterpiece! interest in the MOTOREX SYNERGY PROJECT. Interested in learning more about exploiting synergies? Ask Ms. Mock for the informative SYNERGY PROJECT booklet by e-mailing 5 new MOTOREX products in spray form Fourteen high-quality sprays in a new design brighten up the mechanic’s day – and now the MOTOREX Spray line boasts five new products. Have you checked your supply of these practical helpers-in-a-can recently? Here are the new products at a glance: INTACT MX 50 Fully-synthetic lubricant for professional use in industry.500 ml GREASE SPRAY High-quality high-viscosity grease spray. The modern alternative to the grease brush.500 ml TEFLON® SPRAY Teflon® dry lubricant.A universal slip agent, release agent and lubricant.200 ml TOOLGUARD Protects and preserves all metal surfaces. Forms a dry film ensuring a secure grip.500 ml PROTEX Impregnates and effectively protects all textiles and leather against moisture and oil.500 ml Ask your MOTOREX partner for the new spray leaflet! Photo: MB On the road to success: collaborating with YAMAHA Even now, it’s not too soon to declare the collaboration between MOTOREX and YAMAHA Motor Germany a resounding success. Not only can YAMAHA’s professional riders be found on the winner’s podium after every race, but the experience gained in these races has led MOTOREX to a second decisive step in the evolution of its new high-performance 4 stroke motor oil. The photo shows Australian YZF-R6 rider Kevin Curtain at YAMAHA’s engine test bed. The performance figures, of course, are a wellguarded secret. But we can say this much: with the latest formulation of the MOTOREX custom-made motor oil, the performance trend of YAMAHA’s racing engines is clearly rising... Photos: YAMAHA MOTO LINE goes to South Africa MOTOREX’s MOTO LINE has met with especially strong interest and steadily growing international sales. Thanks to MOTOREX’s close collaboration with KTM and a strong commitment to motor sports, customers are increasingly asking for MOTO LINE products by name. For example, MOTO LINE has been on the South African market for about two years and is selling well. As importer and distributor, VENTURE SPORT brings its broad knowledge to the table. The company offers a wide array of accessories to the South African public. VENTURE SPORT also has excellent contacts in the South African motorcycle dealer network. Based in Johannesburg, the company distributes world class brands in the motorcycle industry such as ALPINE- STARS, SCOTT USA, ACERBIS, MOTOREX and many more. 4 5



MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine 2010 91 DE
MOTOREX Magazine 2010 90 DE
MOTOREX Magazine 2010 89 DE

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine 2018 113 FR
MOTOREX Magazine 2018 112 FR
MOTOREX Magazine 2018 111 FR
MOTOREX Magazine 2017 110 FR
MOTOREX Magazine 2017 109 FR
MOTOREX Magazine 2016 108 FR
MOTOREX Magazine 2016 107 FR
MOTOREX Racing Report 2015 FR
MOTOREX Magazine 2015 106 FR
MOTOREX Magazine 2015 105 FR
MOTOREX Magazine 2015 104 FR
MOTOREX Racing Report 2014 FR
MOTOREX Magazine 2014 103 FR
MOTOREX Magazine 2014 102 FR
MOTOREX Magazine 2014 101 FR
MOTOREX Racing Report 2013 FR
MOTOREX Magazine 2013 99 FR
MOTOREX Magazine 2013 98 FR
MOTOREX Magazine 2013 100 FR
MOTOREX Magazine 2012 97 FR
MOTOREX Magazine 2012 96 FR
MOTOREX Magazine 2012 95 FR
MOTOREX Racing Report 2011 FR
MOTOREX Magazine 2011 94 FR
MOTOREX Magazine 2011 93 FR
MOTOREX Magazine 2011 92 FR
MOTOREX Magazine 2010 91 FR
MOTOREX Magazine 2010 90 FR
MOTOREX Magazine 2010 89 FR
MOTOREX Magazine 2009 88 FR
MOTOREX Magazine 2009 87 FR
MOTOREX Magazine 2009 86 FR
MOTOREX Magazine 2008 85 FR
MOTOREX Magazine 2008 84 FR
MOTOREX Magazine 2008 83 FR
MOTOREX Magazine 2007 82 FR
MOTOREX Magazine 2007 81 FR
MOTOREX Magazine 2007 80 FR
MOTOREX Magazine 2006 79 FR
MOTOREX Magazine 2006 78 FR
MOTOREX Magazine 2006 77 FR
MOTOREX Magazine 2005 76 FR
MOTOREX Magazine 2005 75 FR
MOTOREX Magazine 2005 74 FR
MOTOREX Magazine 2004 73 FR
MOTOREX Magazine 2004 72 FR
MOTOREX Magazine 2004 71 FR
MOTOREX Magazine 2003 70 FR
MOTOREX Magazine 2003 69 FR
MOTOREX Magazine 2003 68 FR
MOTOREX Magazine 2002 67 FR
MOTOREX Magazine 2002 66 FR
MOTOREX Magazine 2002 65 FR
MOTOREX Revue 1981 01 DE

MOTOREX Magazine - Svenska

MOTOREX Magazine - English

MOTOREX Magazine 2009 88 EN
MOTOREX Magazine 2009 87 EN
MOTOREX Magazine 2009 86 EN
MOTOREX Magazine 2008 85 EN
MOTOREX Magazine 2008 83 EN
MOTOREX Magazine 2007 81 EN
MOTOREX Magazine 2007 80 EN
MOTOREX Magazine 2006 79 EN
MOTOREX Magazine 2006 78 EN
MOTOREX Magazine 2006 77 EN
MOTOREX Magazine 2005 76 EN
MOTOREX Magazine 2005 75 EN
MOTOREX Magazine 2005 74 EN
MOTOREX Magazine 2004 73 EN
MOTOREX Magazine 2004 72 EN
MOTOREX Magazine 2004 71 EN
MOTOREX Magazine 2003 70 EN
MOTOREX Magazine 2003 69 EN
MOTOREX Magazine 2003 68 EN
MOTOREX Magazine 2002 67 EN
MOTOREX Magazine 2002 66 EN
MOTOREX Magazine 2002 65 EN