Views
3 years ago

MOTOREX Magazine 2006 77 FR

  • Text
  • Motorex
  • Moteur
  • Produits
  • Yamaha
  • Moteurs
  • Particules
  • Zurich
  • Nouvelle
  • Outre
  • Lubrifiant
MOTOREX Magazine 2006 77 FR

Editorial Table des

Editorial Table des matières Les records sont faits pour être pulvérisés. Seul celui qui persévère quand tous les autres abandonnent rend l’impossible possible. Quelle que soit votre ambition: avec l’huile MOTOREX c’est gagné. 062 919 75 75, www.motorex.com «Nous entendons battre le cœur de nos clients» Chère lectrice, cher lecteur, chers clients, Quel plaisir de se réjouir ensemble grâce aux belles commandes reçues par téléphone et aux nombreux visiteurs de notre nouveau Shop MOTOREX! Comme prévu, le 1 er février 2006, notre équipe de vente était dans les startingblocks pour accueillir les clients dans notre bâtiment Est transformé. Les produits MOTOREX sont désormais présentés sur une surface claire et agréable de plus de 200 m 2 . En tant que chef du département «Vente interne Suisse», je suis fière d’avoir pu concevoir et mettre en œuvre ces locaux. Le service de vente interne compte 11 collaboratrices au bout du fil pour répondre à vos appels. Aimables, expéditives et compétentes, elles vous saluent en plusieurs langues nationales. Vos interlocutrices connaissent les dialectes d’ici, parlent aux autres dans leur langue et prennent votre pouls. Comme chef de ce service, je me sens tout personnellement responsable pour que vos désirs soient satisfaits avec célérité et fiabilité. Et si une fois ou l’autre une réclamation ou une urgence devait se présenter, vous savez où me trouver. Quel que soit le moteur à l’œuvre sous le capot de votre camion, sachez que nous avons l’huile moteur officiellement homologuée par le constructeur. Mettez-nous au défi! Avec MOTOREX, on creuse des tunnels et tourbillonne des vis. Quand pouvons-nous espérer vous saluer dans notre nouveau Shop MOTOREX? Eva Küng, Chef Vente interne Suisse BUCHER AG LANGENTHAL PAGE 17 IMPRESSUM PAGES 6/7 Actuel Nouveaux produits – nouvelles formulations – nouveau look: la ligne de sprays MOTOREX en impose! Mais aux avant-postes, on retrouve toujours le côté fonctionnel de ces «outils» pratiques. PAGE 13 Highlight Saviez-vous qu’en Allemagne, il se vend une YAMAHA toutes les six motos? Depuis le début de cette année, en sport motorisé,YAMAHA Allemagne mise sur les produits MOTOREX. MOTOREX® et l’ensemble des désignations de produits utilisées sont des marques protégées au plan international. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Toptech L’élévateur NUSSBAUM UNILIFT est aussi très à l’aise avec les véhicules utilitaires jusqu’à 60 tonnes. Grâce à une construction modulaire intelligente, il est possible de combiner quatre élévateurs à ciseaux. Editeur: BUCHER AG LANGENTHAL MOTOREX-Lubrification CH-4901 Langenthal Tél. +41 (0)62 919 75 75 Fax +41 (0)62 919 75 95 MOTOREX NEWS 4/5 Coffret d’entretien pour motos: BIKE CARE KIT Le nouveau PADDOCK REPORT MOTOREX BIKE LINE dans le prospectus Merida 2006 Campagne ASPEN: faire le plein malin... BUCHER MOTOREX au 76 e Salon de l’Auto de Genève Pour les injections directes: PROFILE G-DI SAE 10W/30 MOTOREX et les expos en 2006 ACTUEL 6/7 Nouveaux sprays MOTOREX: des outils sortis de la bombe HUILE MOTEUR 8/9 MOTOREX FOCUS 4: l’huile moteur pour les principales marques de camions REPORTAGE 10/11 Un tunnel pour l’or bleu du Lac de Zurich EXPORT 12 Schumoto Autriche: spécialiste du commerce de deux-roues HIGHLIGHT 13 Coopération en sport motorisé avec YAMAHA Allemagne INDUSTRIE 14/15 Le tourbillonnage de filets fait la différence INSIDE 16 Flambant neuf: le Shop MOTOREX une taille au-dessus TOPTECH 17 Tonnes à la demande: NUSSBAUM UNILIFT pour les véhicules utilitaires BOX 18 Trouvaille Mots croisés Comic Conception, rédaction et réalisation: AESCHLIMANN, conceptions de publicité et RP GmbH, Muri/Berne Photocomposition: Sicolith AG,Wabern Impression: Benteli Hallwag AG,Wabern Adaptation française: Yvette Mignot, Ste-Croix Les textes peuvent être repris moyennant mention de la source. Photo de titre: Tornos SA, Moutier Service téléphonique à la clientèle (conseil et solution de problèmes en allemand, français, italien et anglais). www.motorex.com 3

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES