News News 4
News News 4 MOTOREX au Jardin automobile de l’A.U.T.O. Dans le cadre de l’exposition spéciale A.U.T.O. (25.3. – 23.10.2005) au Musée Suisse des Transports, MOTOREX s’engage pour la sécurité des plus jeunes participants au trafic routier: les enfants. Rencontre de la technique médicale à Tuttlingen/Allemagne Les exigences toujours plus pointues posées à l’industrie de transformation des métaux mettent l’efficience et la force d’innovation des entreprises d’aujourd’hui à rude épreuve. Ainsi en va-t-il pour la Photo: VOLVO-Presse Comment fonctionne un rond-point? Que signifie «Pas de priorité»? Tout ce qu’il est facile d’apprendre au Jardin automobile représente au quotidien une condition essentielle pour fréquenter le trafic dense en toute sécurité. Le Jardin automobile propose en outre, et ce plusieurs fois par mois le mercredi après-midi, des cours d’instruction par la police municipale de Lucerne. Avonsnous réussi à vous donner envie de visiter l’exposition «Passion sur 4 roues»? Vous en trouverez le programme détaillé, sous www.verkehrshaus.ch. Amusez-vous bien à Lucerne! technique médicale, exigeante entre toutes. En avril dernier, MOTOREX AG organisait un séminaire spécialisé consacré à la production visant le succès en technique médicale. Avec plus de 140 participants, l’intérêt accordé à la manifestation bien au-delà des frontières nationales est manifeste. Des conférenciers de renom et des sociétés de pointe actives dans les domaines de l’enlèvement de copeaux, du nettoyage et des matériaux ont exposé aux participants les dernières avancées de leurs branches respectives. A suivre! Huile moteur FOCUS 4 S SAE 10W/40 compatible E7-04 et VOLVO VDS-3 Afin de profiter, avec un véhicule utilitaire VOLVO, de la toute dernière norme VDS-3 qui autorise une prolongation des intervalles de vidange jusqu’à 90’000 km ou tous les 6 mois, il importe de remplir le carter avec une huile moteur homologuée en conséquence. Nouveau DÉTERGENT DE RÉSINE MOTOREX jouit, dans le domaine des produits dérésinifiants rapidement biodégradables et particulièrement efficaces, d’une expérience de nombreuses années. Le DÉTERGENT DE RÉSINE MOTOREX est un dérivé logique du détergent 128 et apporte les avantages suivants: – exempt de solvants nocifs pour l’ozone – élimine même les taches de résine solidifiées – se prête idéalement au nettoyage des chaînes et plateaux de tronçonneuses résinifiées –effet neutre pour l’ensemble des matières plastiques, peintures et matériaux d’étanchéité courants Le produit convient avant tout au nettoyage des machines et des appareils utilisés par les professionnels de l’industrie de transformation du bois. Livrable en emballages de 60, 25 et 5 litres ainsi qu’en vaporisateur de 500 ml. L’huile moteur avant-gardiste MOTOREX FOCUS 4 S SAE 10W/40 pour camions satisfait à la norme ACEA E7-04 et convient à la génération moderne de moteurs répondant à la norme antipollution EURO 4. En votre qualité de client, vous ne profiterez pleinement d’un développement que si le produit a été officiellement homologué par le constructeur. MOTOREX FOCUS 4 S a reçu l’homologation VDS-3 de VOLVO! Huiles CAR LINE également pour les voitures de tourisme VOLVO Le constructeur automobile suédois VOLVO prescrit, pour ses modèles à partir de l’année 2005, les normes ACEA (Association des Constructeurs Européens d’Automobiles) mondialement en usage. DEGRADABLE Dorénavant, il sera donc possible de protéger également et de manière optimale avec les produits de qualité supérieure MOTOREX énumérés les moteurs VOLVO soumis aux normes suivantes: Homologation Formulation Nom du produit ACEA A1/B1 Synthetic Performance MOTOREX EDITION TS-X SAE 5W/30 ACEA A3/B3/B4 entièrement synthétique MOTOREX XPERIENCE FS-X SAE 0W/40 ACEA A5/B5 entièrement synthétique MOTOREX CONCEPT V-XL SAE 0W/30 AdBlue ® fait son entrée chez MOTOREX A partir du 1 er octobre 2006, seule l’importation de camions remplissant la norme EURO 4 sera encore autorisée. Afin de respecter les valeurs limites, il est possible de recourir pour les camions modernes EURO 4 à la technologie efficace SCR. La SCR (Selective Catalytic Reduction), telle que l’utilise p.ex. DaimlerChrysler, consiste à injecter une dose précisément calculée de solution AdBlue ® (urée) dans Photo: fournie Liebherr Forte: OEKOSYNT HEES Depuis le lancement tout récent de l’huile hydraulique rapidement biodégradable OEKO- SYNT HEES, de nombreux nouveaux clients ont pu se convaincre des vertus de ce biofluide entièrement synthétique. Il faut avant tout relever le côté très économique de ce nouveau produit de pointe – dont la durée d’utilisation est de 3 à 5 fois supérieure par rapport à une huile hydraulique conventionnelle sur base minérale. Deuxième bonne nouvelle: le programme d’huiles d’entretien MOTOREX. Grâce à un filtrage fin (lire également l’article de la rubrique «Pratique», pages 12/13) et à des analyses de laboratoire régulières, OEKOSYNT HEES a un potentiel de longévité encore plus marqué pour un coût optimisé. Pour d’autres informations, consultez votre chef de secteur ou le service technique. Qu’il s’agisse de moteurs essence, diesel, turbos etc. – le programme actuel d’huiles moteur CAR LINE comprend à coup sûr, pour chaque modèle VOLVO, le produit ACEA adéquat prescrit par le constructeur. le flux d’échappement. Il s’ensuit une réaction qui transforme les oxydes d’azote en substances inoffensives: eau et azote. Dès à présent, MOTOREX vous propose un conteneur astucieux de 1’000 litres, sur demande avec les accessoires utiles pour le transformer en «distributeur AdBlue ® » pratique, ainsi que le jerricane de secours de 10 litres AdBlue ® Blue Sky de KRUSE. Avant-première: la classe mondiale MX3 en Suisse Pour tous ceux qui aimeraient revoir une fois en action et de tout près les stars mondiales du motocross, notamment le champion du monde MX3 de 2004 Yves Demaria/F, Sven Breugelmans/B, Julien Bill et Marc Ristori/tous deux CH, rendez-vous leur est donné le week-end des 20/21 août à Roggenburg/BL. Outre les entraînements sur les deux jours et les courses du dimanche après-midi, le public aura droit chaque jour à un show de motocross freestyle à couper le souffle. Pour vous sur place: MOTOREX avec son équipe Events. Venez nous rendre visite à Roggenburg et profitez du circuit montéedescente varié sur le site. A propos: les enfants et ados en dessous de 15 ans ne paient pas d’entrée. Autres infos concernant le GP à consulter sur: www.mc-roggenburg.ch Solution de système d'une seule main 5
