Views
4 months ago

FARMER LINE Brochure DE FR IT

  • Text
  • Produkte
  • Trattrice
  • Tracteur
  • Garden
  • Forest
  • Olio
  • Oel
  • Farmer
  • Spray
  • Huile
  • Motorex

CLEAN &CARE TYRE SHINEHD

CLEAN &CARE TYRE SHINEHD MOTOREX TYRE SHINE HD sorgt für ein Auffrischen der natürlichen Reifenfarbe und verleiht ihnen einen gleichmässigen Glanz. Die wässrige Silikon-Emulsion hält die Reifen geschmeidig, beugt Versprödungen vor und schützt vor Witterungs- und Umwelteinflüssen (z.B. Ausbleichen durch UV-Strahlen). MOTOREX TYRE SHINE HD rafraîchit lacouleur naturelle du pneu et lui confère un brillant régulier. L’émulsion aqueuse de silicone conserve lasouplesse des pneumatiques, prévient lafragilisation et protège des influences des intempéries et de l’environnement (par exemple décoloration due aux rayons UV). Fluid: 5l MOTOREX TYRE SHINE HD ravviva ilcolore naturale degli pneumatici conferendo loro una lucentezza uniforme. L'emulsione idro-siliconica mantiene la morbidezza degli pneumatici, assicurandoaltempo stesso la protezione da infragilimenti, nonché daagenti atmosferici eambientali (ad es. sbiadimenti causati daraggi UV). PROTEX Textil- und Lederimprägnierung. Wirksamer, lang anhaltender Schutz vor Nässe und Oel. Geeignet für Leder, Textilien und Mikrofasern (z.B. GORE-TEX ® ), erhält die natürliche Atmungsaktivität des Gewebes. Imprégnation des textiles et du cuir. Protection efficace etdurable contre l’humidité etl’huile. Convient pour lecuir, les textiles etles microfibres (p. ex. GORE-TEX ® ), conserve l’activité de respiration naturelle du tissu. Spray: 500ml Impregnante per tessuti e pelle. Protezione efficace edi lunga durata dall'umidità edall'olio. Adatto per pelle, tessuti e microfibra (ad es. GORE-TEX ® ), mantiene la naturale respirazione attiva del tessuto. GLASSCLEANER FOAM Spray: 500ml Glasreiniger mit Aktivschaum reinigt hochwirksam alle glatten Ober ächen wie Scheiben und Spiegel am Fahrzeug sowie imHaushalt und Büro. Die spezielle Formulierung entfernt mühelos und streifenfrei alle Arten von Schmutz und hinterlässt einen angenehmen Citrus-Duft. Dank dem stabilen Aktivschaum entsteht kein unerwünschtes Abfliessen an senkrechten Flächen. Mit Langzeitschutz für länger anhaltende Sauberkeit. Biologisch abbaubar. Nettoyant pour vitres avec mousse active, nettoie trèse cacement toutes les surfaces lisses telles que les vitres et les rétroviseurs devotre véhicule, mais aussi àlamaison et au bureau. La formule spéciale élimine sans eort et sans laisser detraces tous les types de salissures en laissant une agréable senteur citronnée. La mousse active évite les coulures indésirables sur les surfaces verticales. Avec protection à long terme pour une propreté plus durable. Biodégradable. Detergente per vetri con schiuma attiva. Garantisce una pulizia altamente ecace di tutte lesupercilisce,comevetri especchiettidel veicolo, ma anche acasa einucio. Laspeciale formulazione rimuove qualsiasi tipo disporco senza fatica esenza striature, elascia un gradevole profumo dilimone. Grazie alla stabile schiuma attiva non provoca sgocciolamenti indesiderati sulle super ci verticali. Protezione di lunga durata per una pulizia più duratura. Biodegradabile. INTERIOR CLEAN Innenraumreiniger mit Aktivschaum und Geruchsabsorber. Reinigt alle Materialien im Fahrzeuginnenraum wie Textil, Kunststoff, Leder und Gummi. Beseitigt wirksam und anhaltend Schmutz sowie unangenehme Gerüche. Hinterlässteinen frischenund angenehmen Duft nach Sauberkeit. Biologisch abbaubar. Nettoyant de l’habitacle avec mousse active et absorbeur d’odeurs. Nettoie toutes les matières dans l’habitacle duvéhicule, comme les textiles, les matières plastiques, le cuir et le caoutchouc. Élimine ecacement etdefaçon durableles salissuresainsi queles odeurs désagréables.Laisse une senteur fraîcheetagréable de propreté. Biodégradable. Spray: 500ml Detergente per abitacolo con schiuma attiva e assorbiodori. Pulisce tutti imateriali dell'abitacolo del veicolo, come tessuti, plastica, pelle e gomma. Elimina e cacemente e per lungo tempo losporco egli odori sgradevoli. Lascia un fresco egradevole profumo dipulito. Biodegradabile. 28

ÖLIX 300 Der clevere Oelwechselassistent. Keine Oelverschmutzungen am Boden, mehr Zeit für Reparaturen dank einfachem und schnellem Altoel-Handling. Funktionell entwickelt, leicht bedienbar, robust und langlebig konstruiert. Die Auffangwanne kann über einen Scherenmechanismus bis 4,2m ausgefahren werden. Bolzen und Lager aus hochwertigem, wartungsfreiem Material gefertigt. Funktion von Klappmechanismus und Schere über 4000 Mal simuliert. Bereits während das Altoel indie Auffangwanne fliesst, kann es in den ÖLIX abgesogen werden. Ist derÖLIXvoll, kann dasAltoelraschund sauber in einen Altoelbehälter umgefüllt werden (90l/Min.). •Behältervolumen: >300 Liter •Pneumatischer Scherenauszug (max. 4,2m) mit Klappmechanismus •Altoelwanne mit 120 Liter Volumen •Bedienkasten •Sicherheitsventile und Schwimmer •Füllstand- sowie Druckanzeige Einschliesslich: •Abdeckgitter zuAltoelwanne •Hydraulikschläuche Gates Multimaster Megaflex •Absaugkit l’assistant intelligent de vidange d’huile. Aucune contamination d'huile sur le sol, plus de temps pour les réparations grâce àune manipulation rapide et facile des huiles usagées. Développé fonctionnellement, facile àutiliser, robuste etconçu pour durer. Un mécanisme enciseaux permet d’avancer le bac collecteur de4,2m maximum. Axes et paliersfabriqués en un matériau de qualité supérieure et sans entretien. Fonctionnement du mécanisme de rabattement et àciseaux simulé plus de 4000 fois. L’huile usagée peut être aspirée dans ÖLIX dès qu’elle s’écoule dans lebac collecteur. Quand ÖLIX est plein, l’huile usagée peut être transvasée rapidement etentoute propreté dans un bidon d’huile usagée (90l/min). •Volume du réservoir: >300 litres •Extension pneumatique àciseaux (4,2m max.) avec mécanisme de rabattement •Bac àhuile usagée de 120 litres •Boîtier de commande •Soupapes desécurité etflotteur •Affichage de niveau et de pression Ycompris: •Grille derecouvrement dubac àhuile usagée •Flexibles hydrauliques Gates Multimaster Megaflex •Kit d’aspiration L'intelligente assistente per il cambio dell'olio. Nessuna fuoriuscita diolio sul terreno, più tempo per le riparazioni grazie aduna gestione semplice eveloce dell'olio. Sviluppato funzionalmente, facile dausare, robusto edurevole. -Ilgocciolatoio può essere allungato fino a4,2 mtramite un meccanismo aforbice. -Bulloni ecuscinetti inmateriale di alta qualità ed esente da manutenzione. -Funzione di meccanismo dipiegatura eforbici simulate oltre 4000 volte. -Già mentre l'olio scorre nel bacino di raccolta può essere aspirato nella ÖLIX. Quando l'OILIX èpieno,l'olioesaustopuò essere trasferito rapidamente einmodo pulito inun contenitore diolio esausto (90 l/min.). •Volume del contenitore: >300 litri •Prolunga pneumatica aforbice (max. 4,2 m) con meccanismo di piegatura •Vassoio Altoel con volume di 120 litri •scatola di controllo •Valvole di sicurezza egalleggiante •Indicatore di livello epressione Incluso: •Griglia di copertura per coppa dell'olio •Tubi idraulici Gates Multimaster Megaflex •Kit di aspirazione 29

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES