Views
2 months ago

FARMER LINE Brochure DE FR IT

  • Text
  • Produkte
  • Trattrice
  • Tracteur
  • Garden
  • Forest
  • Olio
  • Oel
  • Farmer
  • Spray
  • Huile
  • Motorex

SILICONE SPRAY Schmier-,

SILICONE SPRAY Schmier-, Pflege- und Schutzmittel für Gummi-, Kunststoff- und Metallteile. Kunststoffteile erhalten Hochglanz und Gummiteile werden gepflegt und geschützt. Temperaturstabil von –50 °C bis +200 °C. Antistatisch, wasserabstossend, oxidationsverhütend. Lubrifiant, produit d’entretien et de protection pour les pièces en caoutchouc, en matière plastique et en métaux quelconques. Les pièces en matière plastique prennent un aspect brillant et les pièces en caoutchouc sont entretenues et protégées. Stable àtempératures de –50 °C à +200 °C. Antistatique, hydrofuge, antioxydant. Spray: 500ml | Fluid: 5l, 25l Prodotto lubrificante, per la cura elaprotezione delle parti in gomma, plastica emetallo. Le parti in plastica acquistano estrema lucentezza e i componenti in gomma vengono curati eprotetti. Termostabile da –50 °C a+200 °C. Antistatico, idrorepellente, antiossidante. SPRAY2000 Vollsynthetischer, hochdruckbeständiger Haftschmierstoff mit Langzeitwirkung für den universellen Einsatz. Dringt rasch tief ein und schützt vor Korrosion. Temperaturstabil von –30 °C bis +200 °C. Haftfest, wasserbeständig und silikonfrei. Druck- und stossfest. Farblos. Lubrifiant adhésif entièrement synthétique résistant aux hautes pressions avec effet longue durée pour utilisation universelle. Pénètre rapidement en profondeur et protège contre la corrosion. Stable àtempératures de –30°Cà+200 °C. Adhérent, résistant àl’eau et sans silicone. Résistant àlapression et aux chocs. Incolore. Spray: 500ml Lubrificante aderente completamente sintetico, resistente all'alta pressione, con effetto prolungato e per uso universale. Penetra rapidamente in profondità eprotegge dalla corrosione. Termostabile da –30 °C a+200 °C. Aderente, resistente all'acqua, privo di silicone, Resistente alla pressione eagli urti, incolore. OILSPRAY BIO Biologisch abbaubar Oelspray für Industrie, Gewerbe, Haushalt und Hobby. Schmiert alle beweglichen Teile, schützt vor Korrosion und hinterlässt einen farblosen, dünnen und pflegenden Film. Spray d’huile biodégradable pour l’industrie, l’artisanat, la maison et les loisirs. Lubrifie toutes les pièces mobiles, protège contre la corrosion et protège les surfaces avec un mince film incolore. Spray: 500ml Olio spray biodegradabile pensato per industria, artigianato, casa ehobby. Lubrifica tutte le parti mobili, protegge dalla corrosione elascia una sottile pellicola incolore eprotettiva. COPPERSPRAY Ein Spezialschmierstoff um das Festbrennen/Festsitzen von thermisch hochbelasteten Teilen wie Auspuffschrauben, Zündkerzen, Bremsklötzen,Wärmetauscherzuverhindern.Geräuschdämpfend, oxydationsstabil, korrosionsschützend,guthaftend,salzwasserfest,extremtemperaturstabil. Einsatzbereich: –40 °C bis +1200 °C. Un lubrifiant spécial qui empêche le grippage de pièces fortement sollicitées thermiquement telles que vis de tuyaux d’échappement, bougies, plaquettes de freins, échangeur de chaleur. Amortit les bruits, résiste àl’oxydation, protège de la corrosion, bonne adhérence, résiste àl’eau salée, extrêmement stable aux températures. Domaine d’utilisation: –40 °C jusqu’à +1200 °C. Spray: 300ml Un lubrificante speciale per prevenire l'aderenza/ il blocco di componenti fortemente sollecitati dal punto di vista termico come viti dello scarico, candele di accensione, ganasce dei freni, scambiatori di calore. Insonorizzante, stabile all'ossidazione eanticorrosivo, ben aderente, resistente all'acqua salata, estremamente stabile alla temperatura. Campo d'applicazione: da –40 °C a +1200 °C. GREASE SPRAY Dickflüssiger Fettspray mit gutem Haft-vermögen, als Alternative zum Fettpinsel. Wasserund salzwasserresistent. Guter Korrosions- und Verschleissschutz. Spray de graisse visqueuse avec bon pouvoir d’adhésion, comme alternative au pinceau à graisse. Résistant àl’eau douce et salée. Bonne protection anticorrosion et contre l’usure. Spray: 500ml Grasso spray denso con buone caratteristiche di aderenza, come alternativa all'applicazione con il pennello. Resistente all'acqua dolce esalata. Buona protezione contro la corrosione el'usura. PTFE GREASE SPRAY2002 Spray: 500ml Der MOTOREX PTFE GREASE SPRAY 2002 vereint die Eigenschaften eines Fettsprays mit denen des Trockenschmierstoffes PTFE. Die mikronisierten PTFE Partikel bietet hervorragende Notlaufeigenschaften. Die hochwertige Kombination aus Fettspray und PTFE bieten einen sehr niedrigen Reibungskoeffizienten und extrem lange Schmierwirkung. Dank sehr guter Haftfähigkeit und Walkbeständigkeit wird der Stick Slip Effekt gänzlich vermieden und ist hoch wasserbeständig. Le MOTOREX PTFE GREASE SPRAY 2002 allie les propriétés d'une graisse en spray avec celles d'un lubrifiant sec au PTFE. Les particules micronisées de PTFE offrent d'excellentes propriétés de fonctionnement en cas d'urgence. La combinaison de haute qualité d'une graisse en spray et du PTFE confère un coefficient de friction très faible et une action de lubrification extrêmement longue au lubrifiant. Grâce àune très bonne adhérence et résistance au foulage, l’effet de stickslip est totalement évité tout en étant hautement hydrorésistant. IL GRASSO SPRAY MOTOREX PTFE 2002 combina le caratteristiche di un grasso spray con quelle del lubrificante asecco PTFE. Le particelle di PTFE micronizzate offrono eccezionali caratteristiche nel funzionamento di emergenza. La combinazione di alta qualità tra grasso spray e PTFE offre un coefficiente di attrito molto basso euneffetto di lubrificazione molto lungo. Grazie all’ottima aderenza eall’attrito, èpossibile evitare completamente il cosiddetto effetto “stick slip” ed èinoltre resistente all'acqua. 26

PTFE OIL SPRAY Vollsynthetischer Oelspray mit PTFE-Zusatz. Diese Partikel an Trockenschmierstoff bieten hervorragende Notlaufeigenschaften. Niedriger Reibungskoeffizient, unterwandert und verdrängt Wasser. Einsatz bei Führungsschienen jeglicher Art oder bspw. bei Teleskopauslegern. Spray d'huile entièrement synthétique avec PTFE. Ces particules de lubrifiant sec offrent d’excellentes propriétés de fonctionnement à sec. Faible coefficient de frottement, s’infiltre sous l’eau et la refoule. Pour l'utilisation sur des glissières de toutes sortes, p. ex. de grues télescopiques. Spray: 500ml Olio spray completamente sintetico con aggiunta di PTFE. Queste particelle di lubrificante secco offrono straordinarie proprietà di scorrimento. Basso coefficiente di attrito, elimina erespinge l'acqua. Utilizzabile in guide di scorrimento di qualsiasi tipo o, ad esempio, in bracci telescopici. EASY CUT Bohr- und Schneidoelspray als Pumpspray ausgeführt. Für alle hochlegierten Stahlsorten als auch Buntmetalle und Aluminium. Erhöht die Bearbeitungsgeschwindigkeit, vermindert den Verschleiss und verlängert die Lebensdauer der Werkzeuge. Optimale Kühl- und Schmiereigenschaften. Huile de perçage et de coupe en spray àpompe sans propulseur. Pour toutes sortes d’aciers fortement alliés ainsi que de métaux non ferreux et d’aluminium. Augmente la vitesse d’usinage, réduit l’usure et prolonge la durée de vie des outils. Propriétés refroidissantes et lubrifiantes optimales. Spray: 250ml Olio spray da foro edataglio realizzato come spray apompa. Per tutti itipi di acciaio ad alta lega, nonché per metalli non ferrosi ealluminio. Accresce la velocità di lavorazione, riduce l'usura da attrito eprolunga il ciclo di vita degli utensili. Ottimali proprietà di raffreddamento elubrificazione. GARDEN TOOL CARE Pflegespray für Gartengeräte. Als Pumpspray ausgeführt. Reinigt, schmiert und konserviert Geräte und Werkzeuge. Verhindert wirkungsvoll das Quitschen von Klingen, Metallteilen und Gelenken von Gartengeräten aller Art. Spray d’entretien àpompe sans propulseur pour outils de jardinage. Nettoie, lubrifie et conserve appareils et outils. Empêche efficacement le grincement de lames, de pièces métalliques et d’articulations d’outils de jardinage de toutes sortes. Spray: 250ml| Fluid: 5l Spray per la manutenzione degli attrezzi da giardino. Realizzato come spray apompa, deterge, lubrifica econserva apparecchiature eutensili. Efficace contro il cigolio di lame, parti metalliche esnodi degli attrezzi da giardino di ogni tipo. BLACK COLOUR SPRAY Spray: 500ml Mattschwarze Kunststofflackfarbe für Motorfahrzeuge, Maschinen und Geräte. Temperaturbeständig bis +400 °C. Wetterbeständig und kratzfest. Für Metall, Kunststoff, Holz, Glas und Papier. Für Textilien und Styropor nicht geeignet. Peinture synthétique noir mat pour véhicules, machines et appareils. Résiste àdes températures jusqu’à +400°C. Résiste aux intempéries et aux rayures. Pour métal, matière plastique, bois, verre et papier. Ne convient pas aux textiles et polystyrène expansé. Vernice sintetica di colore nero opaco per veicoli amotore, macchine eapparecchi. Termostabile fino a+400 °C. Resistente aintemperie egraffi. Per metallo, plastica, legno, vetro ecarta. Non adatta atessuti epolistirolo. ZINC COLOUR SPRAY Hochwertiger Zinkspray als Korrosionsschutz mit Langzeitwirkung für alle blanken Metalle. Haft- und wasserfest, schnelltrocknend und überlackierbar. Spray: 500ml Spray de zinc de grande qualité comme protection anticorrosion avec effet longue durée pour tous les métaux ànu. Adhérent et résistant à l’eau, séchage rapide et peignable. Zinco spray di alta qualità pensato come protezione contro la corrosione con effetto alungo termine per tutti imetalli non rivestiti. Adesivo eresistente all'acqua, asciuga in breve tempo ed èriverniciabile. 27

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES