Views
1 year ago

CONSTRUCTION LINE Brochure DE FR

  • Text
  • Olio
  • Spray
  • Nlgi
  • Graisse
  • Grasso
  • Huiles
  • Protezione
  • Adatto
  • Volvo
  • Huile
  • Brochure
CONSTRUCTION LINE Brochure DE FR

REINIGER | NETTOYANTS |

REINIGER | NETTOYANTS | DETERSIVI TRUCKCLEAN Universalreiniger Für Maschinen, Metallteile, Fahrzeuge, Motoren, Chassis, Böden, Blachen usw. Lösungsmittelfrei. Je nach Verschmutzungsgrad 5 – 50% dem Wasser beimischen oder unverdünnt anwenden. Détergent universel Pour machines, éléments métalliques, moteurs, châssis, sols, bâches, etc. Exempt de solvants. En fonction du degré de salissure, ajouter de 5 à 50% de produit avec de l’eau ou employer le non dilué. 5 l, 25 l, 200 l Detergente universale Per macchine, parti metalliche, vetture, motori, autotelai, pavimenti, lamiere, ecc. Senza solventi. A seconda del grado di imbrattamento miscelarlo con acqua al 5 – 50% oppure impiegarlo non diluito. RADICAL-REINIGER Motorreiniger Lösungsmittelfreier Motorreiniger. Schaumarm. Hohe Reinigungskraft. Détergent universel Détergent pour moteurs exempt de solvants. Ne mousse pas. Pouvoir nettoyant élevé. 5 l, 25 l, 60 l, 200 l Detergente universale Detergente per motori privo di solventi. Senza schiuma. Elevata forza pulente. MULTI REINIGER Multi Reiniger Hochkonzentriert für Haushalt, Gewerbe und Landwirtschaft. Ideal für Böden und Platten. Zu über 80% biologisch abbaubar nach OECD 302 B. Je nach Verschmutzungsgrad 0,5 bis 5% dosieren. Multidetergent Produit de nettoyage polyvalent hautement concentré pour le ménage, l’artisanat et l’agriculture. Idéal pour sols et catelles. Biodégradable à plus de 80% selon OECD 302 B. Doser le produit à raison de 0,5 à 5% en fonction du degré de salissure. 1 l, 5 l, 25 l, 200 l Multidetergente Detergente multiscopo altamente concentrato per la casa, la piccola impresa e l’agricoltura, ideale per i pavimenti e le stoviglie. Biodegradabile fino a più dell’80% secondo OECD 302 B. A seconda del grado di imbrattamento dosare dallo 0,5 al 5%. REX-REINIGER Kleinteile-Reiniger Lösungsmittelhaltiger Kleinteilenreiniger zum Entfetten von Metall- und Kunststoffteilen. Détergent pour petites pièces Détérgent contenant un solvant pour dégraisser les pièces métalliques et en matière plastique. 5 l, 25 l, 60 l, 200 l Sgrassante Detergente per piccoli componenti, adatto per sgrassare parti in metallo e plastica. 24

OPAL 5000 Universalreiniger Geruchsarm. Er hat ähnliche Löseeigenschaften wie die üblichen VOC-abgabepflichtigen Lösungsmittelreiniger, besteht aber aus Inhaltsstoffen, die nicht unter die VOC-Lenkungsabgabe fallen. OPAL 5000 eignet sich besonders zum Entfetten und Reinigen von Teilen im Service- und Reparaturbereich. Durch seine relativ langsame Abtrocknung werden die Teile kurzzeitig vor Korrosion geschützt. Détergent universel Sans dégagement d‘odeur. Il a des propriétés détergentes identiques aux produits détergents usuels soumis à la taxe COV, mais il est composé de produits non soumis à la taxe COV. OPAL 5000 se prête particulièrement bien pour le dégraissage et le nettoyage de pièces dans le domaine du service et de la réparation. Par son temps de séchage relativement lent, les pièces sont protégées de la corrosion pendant quelque temps. 1l, 5 l, 25 l, 60 l, 200 l Detergente universale Bassa emissione di odori. Le sue proprietà detergenti sono iden tiche a quelle dei prodotti in uso soggetti all‘imposta COV, ma è composto tuttavia da prodotti non soggetti a tale imposta. OPAL 5000 è particolarmente idoneo per sgrassare e pulire componenti nei settori Service e di riparazione. Grazie al suo periodo di essiccazione relativamente lento, i componenti sono protetti dalla corrosione per un breve lasso di tempo. CHASSIS- UND MASCHINENREINIGER 5 l, 25 l, 60 l, 200 l Chassis- und Maschinenreiniger Hervorragendes Reinigungsmittel zum Entfernen von Bitumen und Schmutz an Maschinen, Geräten, Lastwagenbrücken, Chassis und Personenwagen sowie an Mauerwerken und Steinen. CHASSIS- und MASCHINENREINIGER löst aber auch Oele und Fette auf stark verschmutzten Motoren-, Chassis- und Maschinenteilen. Oelabscheider sind nicht in der Lage, das Lösungsmittel abzutrennen und zurückzuhalten! Détergent pour châssis et machines Excellent nettoyant pour l’élimination de bitumes et le décrassage de machines, appareils, ponts de camions, châssis et voitures ainsi que la maçonnerie et les pierres. Le DÉTERGENT POUR CHÂS- SIS ET MACHINES dissout également les huiles et graisses sur les pièces de moteur, châssis et machines fortement encrassées. Les séparateurs d’huile ne sont pas en mesure de séparer et de retenir le solvant. Detergente per chassis e macchine Un eccezionale detergente per la rimozione di bitume e sporcizia su macchine, apparecchi, ponti di autocarri, chassis e vetture, oltre che su opere murarie e pietre. IL DETERGENTE PER CHASSIS e MACCHI- NE è in grado di eliminare anche oli e grassi da componenti fortemente imbrattati di motori, chassis e macchine. I separatori d‘olio non sono in grado di staccare e trattenere il solvente! UNIVERSAL-VERDÜNNER 1 l, 5 l, 25 l, 60 l, 200 l Universal-Verdünner Zum Verdünnen von herkömmlichen Kunstharz- und Nitrolacken, Oelfarben und Anstriche sowie zur äusserst wirkungsvollen Reinigung von Pinseln, Spritzpistolen und Fettrückständen, ideal zum Entfetten aller Metalloberflächen. Enthält VOC. Dilutif universel Pour diluer tous les vernis en résine synthétique, nitrocellulosiques, peintures à l’huile ainsi que pour le nettoyage extrêmement efficace de pinceaux, pistolets à peinture, résidus de graisse, idéal pour le dégraissage de surfaces métalliques. Contient COV. Diluente universale Per diluire tutti le vernici convenzionali a legante resinoide e alla nitrocellulosa, i colori a olio e le pitture nonché per la pulizia estremamente efficace di pennelli, pistole per verniciatura a spruzzo e residui di grasso, ideale per sgrassare tutte le superfici metalliche. Contiene COV. SCHEIBENREINIGER VOC-frei, blau: 25 l, 200 l I farblos: 5 l, 25 l, 200 l Scheibenreiniger VOC-frei Als Fertiggemisch oder Ganzjahreskonzentrat erhältlich. VOC-frei. Rasches Schmutzlösevermögen, keine Schlierenbildung. Scheibenreiniger blau Als Fertiggemisch oder Ganzjahreskonzentrat erhältlich. Blau eingefärbt. Rasches Schmutzlösevermögen, keine Schlierenbildung. Scheibenreiniger farblos Ganzjahreskonzentrat, farblos. Speziell geeignet für Fächer- und beheizte Düsen. Lave-glace exempt de COV Prêt pour l‘usage ou comme concentré toutes saisons. Exempt de COV. Pouvoir dissolvant rapide, sans formation de traces. Lave-glace bleu Prêt pour l‘usage ou comme concentré toutes saisons. Teinté en bleu. Pouvoir dissolvant rapide, sans formation de traces. Lave-glace incolore Concentré toutes saisons, incolore. Spécialement pour buses éventails et chauffées. Liquido per pulizia vetri senza COV Pronto per uso oppure concentrato per tutte le stagioni. Senza VOC. Scioglie rapidamente lo sporco, non forma striature. Liquido per pulizia vetri blu Pronto per uso oppure concentrato per tutte le stagioni. Colore blu. Scioglie rapidamente lo sporco, non forma striature. Liquido per pulizia vetri incolore Concentrato per tutte le stagioni incolore. Particolarmente adatto per ugelli multipli e ugelli riscaldati. 25

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES