Views
1 year ago

CONSTRUCTION LINE Brochure DE FR

  • Text
  • Olio
  • Spray
  • Nlgi
  • Graisse
  • Grasso
  • Huiles
  • Protezione
  • Adatto
  • Volvo
  • Huile
  • Brochure
CONSTRUCTION LINE Brochure DE FR

HYDRAULIKOELE | HUILES

HYDRAULIKOELE | HUILES HYDRAULIQUES | OLI IDRAULICI OEKOSYNT HEES ISO VG 46: 5 l, 25 l, 60 l, 200 l I ISO VG 15, 22, 32, 68: 25 l, 60 l, 200 l Biologisch schnell abbaubares vollsynthetisches Hydraulikoel. 3- bis 5-fach längere Einsatzdauer möglich. Mischbar mit vergleichbaren Produkten, wenn die entsprechenden Verfahrensregeln eingehalten werden. Vorteile • biologisch schnell abbaubar gemäss OECD-Test 301B • hoher Viskositätsindex • ausgezeichnete Korrosionsschutz-, Verschleissschutz- und Hochdruckeigenschaften Huile hydraulique entièrement synthétique, rapidement biodégradable. Permet d’atteindre une durée d’engagement 3 à 5 fois plus longue. Peut être mélangée avec des produits comparables, si les règles de procédure correspondantes sont observées. Avantages • rapidement biodégradable selon test OCDE 301B • indice de viscosité élevé • excellente protection contre la corrosion, l‘usure et les hautes pressions Olio idraulico completamente sintetico e facilmente biodegradabile. Possibile durata di vita da 3 a 5 volte maggiore. Miscelabile con prodotti comparabili, se le regole di procedura corrispondente sono osservate. Vantaggi • rapidamente biodegradabile • indice di viscosità elevato • protezione eccellente contro la corrosione, l‘usura e le alte pressioni ISO VG 15, 22, 32, 46, 68 DIN ISO 15380 (HEES), VDMA 24‘570, DIN 51524/T2 (HLP), DIN 51524/T3 (HVLP) OEKOSYNT HFDU Schwer entflammbare mineraloel- und wasserfreie Industrie- und Hydraulikoele. HFDU Hydraulikoele eignen sich für alle gängigen Hydraulikanwendungen und werden vor allem dort eingesetzt, wo aufgrund der Umgebungsbedingungen ein erhöhtes Explosions- und Brandrisiko besteht. (z.B. beim Tunnelbau) Vorteile • schwer entflammbar • biologisch schnell abbaubar • sehr gutes Viskositäts-Temperatur Verhalten Huiles industrielles et hydrauliques exemptes d‘huile minérale et d‘eau difficilement inflammables. Les huiles hydrauliques HFDU conviennent à toutes les utilisations hydrauliques habituelles et sont utilisées avant tout où, pour des raisons d‘environnement, des risques d‘explosion et de feu existant (p. ex. à la construction de tunnels). Avantages • difficilement inflammable • rapidement biodégradable • très bon comportement de la viscosité et de température 60 l, 200 l Oli industriali e idraulici privi di oli minerali e acqua altamente infiammabili. Gli oli idraulici HFDU si adattano a tutte le applicazioni idrauliche in uso e vengono impiegati in particolar modo in quei luoghi in cui, a causa delle condizioni ambientali, sussiste un elevato rischio di esplosione e incendio. (ad es. nella costruzione di gallerie) Vantaggi • gravemente infiammatorio • rapidamente biodegradabile • ottimo rapporto di viscosità temperatura Campo d’impiego più ampio ISO VG 46 FMR (Factory Mutual Research) FM Approval 3014396, DANIELE HFDU, 7. Luxenburger Report, VDMA 24317, HFDU, ISO 12922, L-HFDU 10

COREX HV Mehrbereichs Industrie- und Hydraulikoel mit hohem Viskositätsindex, auch für hydrostatische Antriebe optimal geeignet. Optimales Verhalten bei extremen Temperaturen. Vorteile • Mehrbereichshydraulikoel • hoher Viskositätsindex • verträglich mit anderen Hydraulikoelen • auf Mineraloelbasis Huile industrielle et hydraulique multigrade à indice de viscosité élevé. Convient également de manière optimale pour les transmissions hydrostatiques. Comportement optimal lors de températures extrêmes. Avantages • huiles hydrauliques multigrades • indice de viscosité élevé • compatibles avec d’autres huiles • hydrauliques à base d’huile minérale 5 l, 25 l, 60 l, 200 l Olio industriale e idraulico multigrado con elevato indice di viscosità, perfettamente adatto anche per la trasmissione idrostatica. Ottima resistenza alle temperature estreme. Vantaggi • oli idraulici multigradi • indice di viscosità elevato • compatibili con altri oli idraulici a base • d‘olio minerale ISO VG 15, 22, 32, 46, 68, 100 DIN 51524/T3 (HVLP), ISO 6743-4 (HV) COREX HLP ISO VG 68: 1 l, 5 l, 25 l, 60 l, 200 l I ISO VG 10, 15, 22, 32, 46, 100, 150: 5 l, 25 l, 60 l, 200 l Industrie- und Hydraulikoel mit sehr breitem Einsatzbereich. Huile hydraulique avec un rayon d’action très large. Olio idraulico con campo die impiego molto ampio. ISO VG 10, 15, 22, 32, 46, 68, 100, 150 DIN 51524/T2 (HLP), DIN EN ISO 6743-4 (HM) COREX HVLP-D ISO VG 68: 60 l, 200 l I ISO VG 46: 5 l, 25 l, 60 l, 200 l COREX HVLP-D ist ein Hydraulikoel mit einer ausgezeichneten Viskositätsstabilität für präzise, hydraulische Kraftübertragungs-, Regel- und Steuerungssysteme speziell für Anlagen, die bei tiefen Temperaturen arbeiten. Dank der vorzüglichen detergierenden und dispergierenden Wirkung verhindert es Funktionsstörungen. Vorteile • Mehrbereichshydraulikoel • scherstabil (Stay-in-Grade) • verträglich mit anderen Hydraulikoelenauf Mineraloelbasis COREX HVLP-D est une huile hydraulique avec une excellente stabilité de viscosité pour les systèmes hydrauliques de transmission de force, asservissements et de commande travaillant à des températures basses. Empêche les perturbations fonctionnelles grâce à son excellent pouvoir détergent et dispersant. Avantages • huiles hydrauliques multigrades • stabilité au cisaillement (Stay-in-Grade) • compatibles avec d’autres huiles hydrauliques à base d’huile minérale COREX HVLP-D è un olio idraulico straordinariamente resistente in termini di viscosità per sistemi di tras missione precisi, regolazione e comando idraulici, concepito per impianti che operano a basse temperature. Grazie all‘ottimo effetto detergente e disperdente impedisce disturbi di funzionamento. Vantaggi • oli idraulici multigradi • stabilità al taglio (Stay-in-Grade) • compatibili con altri oli idraulici a base d‘olio minerale ISO VG 46, 68 DIN 51524/T3 (HVLP), DIN 51502 (HVLP-D) 11

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES