Views
3 years ago

CLASSIC LINE Brochure DE FR EN SE

  • Text
  • Moteurs
  • Engines
  • Diesel
  • Motor
  • Motorex
  • Huile
  • Nlgi
  • Lubrification
  • Oils
  • Monograde
  • Brochure
  • Www.motorex.com

Photo: Premiummotorrad

Photo: Premiummotorrad BMW R69S / 1976 GREASES FETT 112 850 g, 4.5 kg, 17 kg, 54 kg Graphitfett FETT 112 ist ein Graphitfett auf Basis von Kalzium-Seife, das eine gleich bleibende Gleitfähigkeit, bei hohen Temperaturen und hohem Druck gewährleistet. FETT 112 eignet sich speziell für die Schmierung von Blattfedern, Spindeln und Sattelkupplungen. Einsatzbereich: -20 °C bis +110 °C. NGLI 2. Graisse graphitée FETT 112 est une graisse graphitée à base de savon de calcium garantissant un coefficient de friction constant lors de températures et pressions élevées. FETT 112 convient particulièrement à la lubrification de ressorts à lames, broches paliers lisses et attelages de semi-remorques. Domaine d’utilisation: -20 °C à +110 °C. NGLI 2. Graphite grease FETT 112 is a calcium-saponified graphite grease that guarantees consistent lubrication at high temperatures and under high pressure. FETT 112 is ideal for lubricating leaf springs, spindles and fifth-wheel couplings. Range of application: 20 °C to 110 °C. NLGI 2. Grafitfett FETT 112 är ett grafitfett på kalciumtvålbas, som garanterar hög glidförmåga vid höga temperaturer och högt tryck. FETT 112 lämpar sig särskilt för smörjning av bladfjädrar, spindlar och vändskivekopplingar. Användningsområde: -20 °C till +110 °C. NLGI 2. FETT 174 850 g, 4.5 kg, 17 kg, 22 kg, 54 kg, 180 kg Getriebefliessfett FETT 174 ist ein lithiumverseiftes Schmierfett auf Mineraloelbasis und eignet sich für die Füllung von Getriebegehäusen von Stirn- und Kegelradantrieben, Schnecken- und ähnlichen Industriegetrieben, auch bei erhöhten Betriebstemperaturen. Einsatzbereich: -30 °C bis +120 °C. NLGI 00. Graisse fluide pour engrenages FETT 174 est une graisse de couleur naturelle, poisseuse, semi-liquide, au savon de lithium, à base d’huile minérale et convient au remplissage de carters d’engrenages droits, coniques, à vis sans fin et autres engrenages industriels, même par température élevée. Domaine d’utilisation: -30 °C jusqu’à +120 °C. NLGI 00. Low-viscosity gear grease FETT 174 is a lithium-saponified, mineral-oil-based lubricating grease that is suitable for filling gearboxes on spur and bevel wheel drives, worm gears and similar industrial gear units, including at higher operating temperatures. Range of application: -30 °C to +120 °C. NLGI 00. Växellådsfett FETT 174 är ett litiumtvål fett baserat på mineralolja. Lämplig för påfyllning av växellådor av typ snäckväxlar eller liknade industriella kuggkopplingar med förhöjd driftstemperatur. Användningsområde: -30°C till 120°C. NLGI 00. FETT 218 M 850 g, 4.5 kg, 14 kg, 17 kg, 22 kg, 54 kg, 180 kg Kartuschen à | cartouches de | cartridge of | Patroner på 400 g Lithiumfett mit Molybdänsulfid FETT 218 M eignet sich für hochbelastete langsamdrehende Kugellager und Gleitpaarungen. Hält hohen Belastungen stand und verfügt über hohe Notlaufeigenschaften. Einsatzbereich: -20 °C bis + 120 °C. NGLI 2. Graisse à base de lithium avec bisulfure de molybdène La graisse FETT 218 M convient aux roulements à billes à rotation lente et aux couples de friction. Résiste aux charges élevées et possède des propriétés élevées de fonctionnement en cas d’urgence. Domaine d’utilisation: -20 °C bis + 120 °C. NGLI 2. Lithium grease with molybdenum sulphide FETT 218 M grease is suitable for slow-rotating ball bearings and bearing surfaces under heavy load. Can withstand heavy loads and has excellent dry-running properties. Range of application: -20 °C to + 120 °C. NLGI 2. Litiumfett med molybdensulfid FETT 218 M lämpar sig för högbelastade långsamt roterande kullager och glidkopplingar. Klarar av hög belastning och förfogar över goda egenskaper i nödsituationer. Användningsområde: -20 °C till +120 °C. NLGI 2. 16

FETT 2000 850 g, 4.5 kg, 14 kg, 17 kg, 22 kg, 54 kg, 180 kg Kartuschen à | cartouches de | cartridge of | Patroner på 400 g Langzeitfett Mit hohem Haftvermögen, stark wasserabweisend, walkbeständig, hochdruckbeständig. Einsatzbereich: –30°C bis +120°C. NLGI 2. Graisse longue durée Avec pouvoir d’adhérence extrême, fortement hydrophobe, résistant au foulage et aux hautes pressions. Domaine d’utilisation: –30°C à +120°C. NLGI 2. Longlife Grease Good adhesion, highly water repellent, resistant to churning, can withstand high pressure. Range of application: –30°C to +120°C. NLGI 2. Fett med lång livslängd Hög vidhäftningsförmåga, kraftigt vattenavstötande, beständigt mot skumning och högt tryck. Användningsområde: –30°C till +120°C. NLGI 2. FETT 3000 850 g, 4.5 kg, 14 kg, 17 kg, 22 kg, 54 kg, 180 kg Kartuschen à | cartouches de | cartridge of | Patroner på 400 g Hochdruckfett Für extreme Beanspruchung, weiter Temperatureinsatzbereich, bestens ge eignet für Radlager und belastete Wälz lager. Einsatzbereich: –30°C bis +150°C. NLGI 2. Graisse haute pression Pour sollicitations extrêmes, large plage de températures, spécialement conçue pour les roulements de roues et les roulements à cylindres chargés. Domaine d’utilisation: –30°C à +150°C. NLGI 2. High-pressure grease For extreme loads, wide range of temperatures at which this grease can be used, excellent for wheel bearings and roller contact bearings under load. Range of application: –30°C to +150°C. NLGI 2. Högtrycksfett För extrema belastningar, vida drifttemperaturområden, bäst lämpade för hjullager och belastade valslager. Användningsområde: –30°C till +150°C. NLGI 2. COPPER PASTE 100 g, 850 g Kupferpaste Kupferpaste mit einem Temperatur-Einsatzbereich von –40°C bis +1200°C. Verhindert das Festsitzen von Gewindebolzen und Muttern. Beständig gegen Passungsrost und Vibrationen. NLGI 2. Pâte au cuivre Pâte au cuivre avec température d’utilisation –40°C jusqu’à +1200 °C. Empêche le blocage des filetages et des écrous. Résiste à la rouille d’ajustage et aux vibrations. NLGI 2. Copper Paste Copper paste with a temperature application range of –40°C to +1200°C. Prevents threaded pins and nuts from seizing. Resistant to fretting corrosion and vibrations. NLGI 2. Kopparpasta Kopparpasta med ett drifttemperaturområde från –40°C til +1 200°C. Gör så att skruvar och muttrar inte gror fast. Beständig mot rost och vibrationer. NLGI 2. ZAHNRADLUBRIKOSE 1219 Spray: 500ml Fettspray Hochwertiges Schmiermittel für offene Zahnradsysteme, Antriebs- und Transportketten, Drahtseile und Führungen von Baumaschinen usw. Graisse en spray Lubrifiant de haute qualité pour système de roues dentées ouverts, pour chaîne d’entraînement et de transport. Grease Spray High-quality lubricant for open gear systems, drive and conveyor chains, wire ropes and guides for construction machinery, etc. Fettspray Högkvalitativt smörjmedel för öppna kugghjulssystem, driv- och transportkedjor, vajrar och styrningar på byggmaskiner osv. 17

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES