CLEAN & CARE ICE
CLEAN & CARE ICE FREE Enteiserspray zum sofortigen Auftauen von vereisten Scheiben. Schützt wieder vor Vereisung und kann auch präventiv am Abend auf die Scheiben aufgesprüht werden, um das Zufrieren über Nacht weitestgehend zu verhindern. Spray dégivrant pour dégivrage immédiat de vitres. Protège contre le regivrage et peut aussi être pulvérisé préventivement le soir sur les vitres pour éviter en très grande partie qu’elles ne givrent pendant la nuit. 500 ml Spray deghiacciante per lo sbrinamento immediato di vetri ghiacciati. Protegge dalla riformazione di ghiaccio e può essere spruzzato sui vetri anche la sera per prevenire la formazione durante la notte. GLASS CLEANER 500 ml, 4l, 25l Glasreiniger reinigt hochwirksam alle glatten Oberflächen wie Scheiben und Spiegel am Fahrzeug sowie in Haushalt und Büro. Die spezielle Formulierung entfernt mühelos streifenfrei alle Arten von Schmutz und hinterlässt einen angenehmen Citrusduft. Mit Langzeitschutz für länger anhaltende Sauberkeit. Nettoyant pour vitres, nettoie très efficacement toutes les surfaces lisses telles que vitres et rétroviseurs de véhicules ainsi qu’à la maison et au bureau. La formule spéciale élimine sans effort et sans laisser de traces tous les types de salissures en laissant une agréable senteur citronnée. Avec protection à long terme pour une propreté plus durable Il detergente per vetri assicura una pulizia molto efficace di tutte le superfici lisce, quali i vetri e gli specchietti del veicolo, ma anche a casa e in ufficio. La speciale formulazione rimuove qualsiasi tipo di sporco senza fatica e striature, lasciando un gradevole profumo di limone. Protezione resistente per una pulizia più duratura. GLASS CLEANER FOAM 500 ml Glasreiniger mit Aktivschaum reinigt hochwirksam alle glatten Oberflächen wie Scheiben und Spiegel am Fahrzeug sowie in Haushalt und Büro. Die spezielle Formulierung entfernt mühelos streifenfrei alle Arten von Schmutz und hinterlässt einen angenehmen Citrusduft. Dank stabilem Aktivschaum entsteht kein unerwünschtes Abfliessen an senkrechten Flächen. Mit Langzeitschutz für länger anhaltende Sauberkeit. Nettoyant pour vitres avec mousse active, nettoie très efficacement toutes les surfaces lisses telles que les vitres et les rétroviseurs de votre véhicule, mais aussi à la maison et au bureau. La formule spéciale élimine sans effort et sans laisser de traces tous les types de salissures en laissant une agréable senteur citronnée. La mousse active évite les coulures indésirables sur les surfaces verticales. Avec protection à long terme pour une propreté plus durable. Il detergente per vetri con schiuma attiva assicura una pulizia efficace di tutte le superfici lisce, quali cristalli e specchi, sia del veicolo, che in casa o in ufficio. Grazie alla formula speciale rimuove qualsiasi tipo di sporco senza fatica e striature, lasciando un gradevole profumo di limone. Grazie alla stabile schiuma attiva non provoca sgocciolamenti indesiderati sulle super ci verticali. Protezione di lunga durata per una pulizia più duratura. 28
WIPE & CLEAN WINTER 500 ml Gebrauchsfertige Scheibenreiniger-Wintermischung mit sehr guter Reinigungsleistung bei gleichzeitig hoher Materialverträglichkeit. Der integrierte Frostschutz sichert das System bis Temperaturen von -22° C und verhindert erfolgreich Rückvereisung. Eignet sich hervorragend für den Wintereinsatz in Scheiben- und Scheinwerferwaschanlagen jeglicher Fahrzeuge. Getestet für Fächerdüsen als auch Scheinwerfergläser aus Polycarbonat. COCKPIT CARE Kunststoffpflege mit Farbauffrischer. Reinigt, pflegt und schützt alle Kunststoffe im Innen- und Aussenbereich des Fahrzeugs. Schützt vor Ausbleichung, wirkt antistatisch, frischt die Farben auf und verleiht der Oberfläche einen neuen Glanz. Mit Antistatik-Zusatz für länger anhaltende Sauberkeit. Mélange de nettoyant pour vitres prêt à l'emploi pour l'hiver avec très bonnes performances de nettoyage associées à une compatibilité élevée avec les matériaux. La protection antigel intégrée protège le système jusqu'à des températures de -22 °C et évite efficacement le regivrage. Convient parfaitement à une utilisation en hiver dans les circuits lave-glace et lavephares de tout véhicule. Testé pour les gicleurs en éventail et aussi sur les verres de phares en polycarbonate. Entretien des matières plastiques avec agent de rafraîchissement des couleurs. Nettoie, entretient et protège toutes les matières plastiques à l’intérieur et l’extérieur du véhicule. Protège contre la décoloration, a un effet antistatique, rafraîchit les couleurs et confère un nouveau brillant à la surface. Avec additif antistatique pour une propreté plus durable. Miscela lavacristalli invernale pronta all'uso con ottima azione di pulizia ed elevata compatibilità con i materiali. L'antigelo integrato protegge il sistema fino a temperature di -22 °C e previene efficacemente il congelamento. Particolarmente indicato per l'impiego invernale in impianti lavacristalli e lavafari di ogni veicolo. Testato per ugelli a ventaglio e per coperture di fari in policarbonato. 500 ml Prodotto per la cura delle plastiche con ravvivante del colore. Pulisce, cura e protegge tutti i componenti in plastica all'interno e all'esterno del veicolo. Protegge dagli sbiadimenti, svolge un’azione antistatica, ravviva i colori e conferisce alle superfici una nuova brillantezza. Con additivo antistatico per una pulizia di lunga durata. INTERIOR CLEAN 500 ml Innenraumreiniger mit Aktivschaum und Geruchsabsorber. Reinigt alle Materialien im Fahrzeuginnenraum wie Textil, Kunststoff, Leder und Gummi. Beseitigt wirksam und anhaltend Schmutz sowie unangenehme Gerüche. Hinterlässt einen frischen und angenehmen Duft nach Sauberkeit. Nettoyant de l’habitacle avec mousse active et absorbeur d’odeurs. Nettoie toutes les matières dans l’habitacle du véhicule, comme les textiles, les matières plastiques, le cuir et le caoutchouc. Élimine efficacement et de façon durable les salissures ainsi que les odeurs désagréables. Laisse une senteur fraîche et agréable de propreté. Detergente per interni con schiuma attiva e assorbiodori. Pulisce tutti i materiali dell'abitacolo del veicolo, come tessuti, plastica, pelle e gomma. Elimina efficacemente e a lungo lo sporco e gli odori sgradevoli. Lascia un fresco e gradevole profumo di pulito. 29
