Views
7 months ago

CARLINE Brochure DE FR IT

  • Text
  • Olio
  • Huile
  • Moteurs
  • Motori
  • Diesel
  • Motore
  • Sintetico
  • Moteur
  • Essence
  • Benzina
  • Carline
  • Brochure
  • Www.motorex.com

WINDOW CLEANER READY TO

WINDOW CLEANER READY TO USE VOC-FREE blue -20 °C : 25l, 200 l Gebrauchsfertige Scheibenreinigermischung VOC-frei mit guter Reinigungsleistung bei gleichzeitig hoher Materialverträglichkeit. Der integrierte Frostschutz sichert das System bis Temperaturen von -20 °C und verhindert erfolgreich Rückvereisung. Eignet sich hervorragend für den Wintereinsatz in Scheiben- und Scheinwerferwaschanlagen jeglicher Fahrzeuge. Getestet für Fächerdüsen als auch Scheinwerfergläser aus Polycarbonat. Mélange lave-glace prêt à l’emploi exempt de COV avec bonnes performances de nettoyage associées à une compatibilité élevée avec les matériaux. La protection antigel intégrée protège le système jusqu'à des températures de -20 °C et prévient efficacement le regivrage. Convient parfaitement à une utilisation en hiver dans les circuits lave-glace et lave-phares de tout véhicule. Testé pour les gicleurs en éventail et aussi sur les verres de phares en polycarbonate. Miscela lavacristalli pronta all'uso senza VOC con buona azione di pulizia ed elevata compatibilità con i materiali. L'antigelo integrato protegge il sistema fino a temperature di -20 °C e previene efficacemente il congelamento. Particolarmente indicato per l'impiego invernale in impianti lavacristalli e lavafari di ogni veicolo. Testato per ugelli a ventaglio e per coperture di fari in policarbonato. RADICAL-CLEANER RADICAL-CLEANER ist ein Universalreiniger, welcher nichtionische, waschaktive Stoffe enthält und mit sauren sowie alkalischen Reinigungsmitteln verträglich ist. Problemlos einsetzbar bei der Verwendung von Abwasseraufbereitungsanlagen. Reinigt Metallteile, Maschinen, Böden, Fahrzeuge, Motoren, Chassis, Blachen usw. RADICAL-CLEANER est un nettoyant universel qui contient des substances détergentes actives non ioniques et qui est compatible avec les détergents acides et alcalins. Applicable sans crainte lors de l’utilisation de stations d’épuration des eaux usées. Nettoie les pièces en métal, les machines, les sols, les véhicules, les moteurs, les châssis, les bâches, etc. 5 l, 25 l, 60 l, 200 l RADICAL-CLEANER è un detergente universale contenente sostanze detergenti attive non ioniche ed è compatibile con detergenti sia acidi che alcalini. Può essere utilizzato senza problemi in caso di impiego di impianti per il trattamento delle acque reflue. Pulisce parti in metallo, macchine, pavimenti, veicoli, motori, telai, lamiere, ecc. REX-CLEANER REX-CLEANER ist ein aromatenhaltiger Lösungsmittelreiniger und enthält Terpentinersatz (White Spirit). Zum Entfetten von Metall- und Kunststoffteilen. Geeignet für Kleinteile-Reinigungsgeräte. REX-CLEANER est un nettoyant à base de solvant contenant des aromates et un substitut de térébenthine (White Spirit). Pour le dégraissage des pièces métalliques et plastiques. Adapté aux appareils de nettoyage de petites pièces. 5 l, 25 l, 60 l, 200 l REX-CLEANER è un detergente solvente contenente aromatici e un sostituto della trementina (White Spirit). Per sgrassare componenti in metallo e plastica. Adatto per le attrezzature di lavaggio di minuteria. 26

OPAL 5000 OPAL 5000 ist ein geruchsarmer Universalreiniger. Er hat ähnliche Löseeigenschaften wie die üblichen VOC-abgabepflichtigen Lösungsmittelreiniger, besteht aber aus Inhaltsstoffen, die nicht unter die VOC- Lenkungsabgabe fallen. OPAL 5000 eignet sich besonders zum Entfetten und Reinigen von Teilen im Service- und Reparaturbereich. Durch seine relativ langsame Abtrocknung werden die Teile kurzzeitig vor Korrosion geschützt. OPAL 5000 est un nettoyant universel peut odorant. Il possède des propriétés détergentes similaires à celles es nettoyants à base de solvant et de COV conventionnels taxables, mais il est constitué d‘ingrédients qui ne sont pas couverts par la taxe d‘incitation sur les COV. OPAL 5000 convient particulièrement au dégraissage et au nettoyage des pièces dans le domaine de l‘entretien et des réparations. Du fait de son séchage relativement lent, les pièces sont protégées pendant une courte durée contre la corrosion. 5l, 25l, 60l, 200l OPAL 5000 è un detergente universale a bassa emissione di odori. Le sue proprietà solventi sono simili a quelle dei prodotti in uso soggetti all‘imposta VOC, ma è composto tuttavia da sostanze non soggette a tale imposta. OPAL 5000 è particolarmente indicato per sgrassare e pulire componenti nei settori assistenza e riparazione. Grazie ai suoi tempi di essiccazione relativamente lunghi, i componenti vengono rapidamente protetti dalla corrosione. UNIVERSAL SOLVENT UNIVERSAL SOLVENT ist ein Lösemittelgemisch, bestehend aus Estern, Aromaten (wie Xylol und Toluol), Ketonen und Alkoholen. Eignet sich zum Verdünnen sämtlicher Kunstharzlacke, Oelfarben, Aluminiumbronze, Eisenlacke, Rostschutz-Grundierungen, Kaltverzinkung und Primer. Gleichzeitig kann der Universalverdünner auch zum Entfetten der zu streichenden Flächen und zum Reinigen der Pinsel und Geräte verwendet werden. UNIVERSAL SOLVENT est un mélange de solvants constitué d'esters, d'aromates (comme le toluène et le xylène), de cétones et d'alcools. Adapté pour diluer tous les résines synthétiques, peintures à l'huile, bronze-aluminium, vernis pour fer, apprêts antirouille, galvanisation à froid et primaires d'accrochage. Le diluant universel peut en même temps aussi être utilisé pour dégraisser les surfaces à peindre et pour nettoyer les pinceaux et les appareils. 1 l, 5 l, 25 l, 60 l, 200 l UNIVERSAL SOLVENT è una miscela di solventi composta da esteri, aromatici (come xilolo e toluene), chetoni e alcoli. Adatto per diluire tutti i tipi di vernici a base di resine sintetiche, colori ad olio, bronzi di alluminio, vernici per ferro, pitture di fondo antiruggine, zincature a freddo e primer. Il diluente universale può essere utilizzato anche per sgrassare le superfici da ricoprire e per pulire pennelli e attrezzature. REFO CLEANER Der REFO CLEANER ist ein leistungsstarkes Reiniger-Konzentrat zur Entfernung von Öl-, Fett- und allgemeiner Industrieverschmutzung. Nicht schäumend, VOC-frei. Eignet sich ausgezeichnet zum Entfernen von Schmutz an Maschinen, Geräten, Chassis, Personenwagen sowie Werkstattböden. Löst auch Oele und Fette an stark verschmutzten Motoren-, Chassis- und Maschinenteilen. REFO CLEANER est un puissant concentré nettoyant servant à éliminer les huiles, les graisses et les salissures industrielles générales. Non moussant, sans COV. Convient tout particulièrement pour éliminer la saleté sur les machines, équipement, châssis, voitures de tourisme et sols d‘atelier. Dissout également les huiles et les graisses sur les pièces de moteur, de châssis et de machine fortement encrassées. 5 l, 25 l, 200 l REFO CLEANER è un potente detergente concentrato per rimuovere tracce di olio, grasso e impurità industriali generiche. Non schiumogeno, privo di VOC. Particolarmente indicato per la rimozione di sporco da macchinari, apparecchiature, telai, autovetture e pavimenti di officine. Scioglie anche oli e grassi su parti di motori, telai e macchine fortemente imbrattate. CARBURETOR CLEAN Der MOTOREX Vergaser-Reiniger ist ein konzentrierter Reiniger, entwickelt zur problemlosen Reinigung von Rückständen und Verunreinigungen im Vergaser. Reinigt Luftwege, Einlassklappe, Venturirohr, Sitze der Regulierschrauben und Vergasergehäuse. Für alle 2- und 4-Takt Benzinmotoren. Sehr intensive Reinigungsleistung, wobei Dichtungen und Membranen vorher unbedingt entfernt werden müssen. Prädestinierter Einsatz bei Fahrzeugrevisionen von Fahrzeugen mit älterem Baujahr oder Fahrzeugen mit längerer Standzeit. Le nettoyant pour carburateur MOTOREX est un nettoyant concentré conçu pour le nettoyage en toute simplicité des résidus et dépôts présents dans le carburateur. Nettoie les voies d’air, le clapet d’admission, le tube Venturi, les logements des vis de réglage et le boîtier du carburateur. Pour tous les moteurs à essence à 2 et 4 temps. Excellentes performances de nettoyage ; les joints et les membranes doivent impérativement être enlevés au préalable. Prédestiné pour utilisation lors de révisions de véhicules anciens ou de véhicules mis longtemps hors circulation. Il detergente per carburatori MOTOREX è un detergente concentrato, appositamente sviluppato per assicurare una pulizia efficace dei carburatori dai residui e dalle impurità in essi presenti. Pulisce i canali dell‘aria, la valvola d‘ingresso, il tubo di Venturi, le sedi delle viti di regolazione e il corpo del carburatore. È appropriato per tutti i motori a benzina a 2 e a 4 tempi. Il suo potere detergente è molto intenso, per cui prima dell‘uso devono essere assolutamente rimosse le guarnizioni e membrane. È particolarmente indicato nell‘ambito di revisioni di automobili di passata generazione o ferme da molto tempo. 1 l 27

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX_Magazine_2017_110_de
MOTOREX_Magazine_2017_109_de
MOTOREX_Magazine_2016_108_de
MOTOREX_Magazine_2016_107_de
Racing_Report2015_de_web
MOTOREX_Magazine_2015_106_de
MOTOREX_Magazine_2015_105_de
MOTOREX_Magazine_2015_104_de
Racing_Report_2014_de
MOTOREX_Magazine_2014_103_de
MOTOREX_Magazine_2014_102_de
MOTOREX_Magazine_2014_101_de
Racing_Report_2013_de
MOTOREX_Magazine_2013_99_de
MOTOREX_Magazine_2013_98_de
MOTOREX_Magazine_2013_100_de
MOTOREX_Magazine_2012_97_de
MOTOREX_Magazine_2012_96_de
MOTOREX_Magazine_2012_95_de
broschuere_Racing_Deutsch_2011
MOTOREX_Magazine_2011_94_de
MOTOREX_Magazine_2011_93_de
MOTOREX_Magazine_2011_92_de
MOTOREX Magazine 2010 91 DE
MOTOREX Magazine 2010 90 DE
MOTOREX Magazine 2010 89 DE
MOTOREX_Magazine_2009_88_de
MOTOREX_Magazine_2009_87_de
MOTOREX_Magazine_2009_86_de
MOTOREX_Magazine_2008_85_de
MOTOREX_Magazine_2008_84_de
MOTOREX_Magazine_2008_83_de
MOTOREX_Magazine_2007_82_de
MOTOREX_Magazine_2007_81_de
MOTOREX_Magazine_2007_80_de
MOTOREX_Magazine_2006_79_de
MOTOREX_Magazine_2006_78_de
MOTOREX_Magazine_2006_77_de
MOTOREX_Magazine_2004_73_de
MOTOREX_Magazine_2004_72_de
MOTOREX_Magazine_2004_71_de
MOTOREX_Magazine_2003_70_de
MOTOREX_Magazine_2003_69_de
MOTOREX_Magazine_2003_68_de
MOTOREX_Magazine_2002_67_de
MOTOREX_Magazine_2002_66_de
MOTOREX_Magazine_2002_65_de
Motorex_Revue_1981_01_defr

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine 2018 113 FR
MOTOREX Magazine 2018 112 FR
MOTOREX Magazine 2018 111 FR
MOTOREX Magazine 2017 110 FR
MOTOREX Magazine 2017 109 FR
MOTOREX Magazine 2016 108 FR
MOTOREX Magazine 2016 107 FR
MOTOREX Racing Report 2015 FR
MOTOREX Magazine 2015 106 FR
MOTOREX Magazine 2015 105 FR
MOTOREX Magazine 2015 104 FR
MOTOREX Racing Report 2014 FR
MOTOREX Magazine 2014 103 FR
MOTOREX Magazine 2014 102 FR
MOTOREX Magazine 2014 101 FR
MOTOREX Racing Report 2013 FR
MOTOREX Magazine 2013 99 FR
MOTOREX Magazine 2013 98 FR
MOTOREX Magazine 2013 100 FR
MOTOREX Magazine 2012 97 FR
MOTOREX Magazine 2012 96 FR
MOTOREX Magazine 2012 95 FR
MOTOREX Racing Report 2011 FR
MOTOREX Magazine 2011 94 FR
MOTOREX Magazine 2011 93 FR
MOTOREX Magazine 2011 92 FR
MOTOREX Magazine 2010 91 FR
MOTOREX Magazine 2010 90 FR
MOTOREX Magazine 2010 89 FR
MOTOREX Magazine 2009 88 FR
MOTOREX Magazine 2009 87 FR
MOTOREX Magazine 2009 86 FR
MOTOREX Magazine 2008 85 FR
MOTOREX Magazine 2008 84 FR
MOTOREX Magazine 2008 83 FR
MOTOREX Magazine 2007 82 FR
MOTOREX Magazine 2007 81 FR
MOTOREX Magazine 2007 80 FR
MOTOREX Magazine 2006 79 FR
MOTOREX Magazine 2006 78 FR
MOTOREX Magazine 2006 77 FR
MOTOREX Magazine 2005 76 FR
MOTOREX Magazine 2005 75 FR
MOTOREX Magazine 2005 74 FR
MOTOREX Magazine 2004 73 FR
MOTOREX Magazine 2004 72 FR
MOTOREX Magazine 2004 71 FR
MOTOREX Magazine 2003 70 FR
MOTOREX Magazine 2003 69 FR
MOTOREX Magazine 2003 68 FR
MOTOREX Magazine 2002 67 FR
MOTOREX Magazine 2002 66 FR
MOTOREX Magazine 2002 65 FR
MOTOREX Revue 1981 01 DE

MOTOREX Magazine - Svenska

MOTOREX Magazine - English

Racing_Report_2014_en
14_0471_MOT_Magazine102_EN_RGB
14_0053_MOT_Magazine101_EN
MOTOREX Magazine 2009 88 EN
MOTOREX Magazine 2009 87 EN
MOTOREX Magazine 2009 86 EN
MOTOREX Magazine 2008 85 EN
MOTOREX Magazine 2008 83 EN
MOTOREX Magazine 2007 81 EN
MOTOREX Magazine 2007 80 EN
MOTOREX Magazine 2006 79 EN
MOTOREX Magazine 2006 78 EN
MOTOREX Magazine 2006 77 EN
MOTOREX Magazine 2005 76 EN
MOTOREX Magazine 2005 75 EN
MOTOREX Magazine 2005 74 EN
MOTOREX Magazine 2004 73 EN
MOTOREX Magazine 2004 72 EN
MOTOREX Magazine 2004 71 EN
MOTOREX Magazine 2003 70 EN
MOTOREX Magazine 2003 69 EN
MOTOREX Magazine 2003 68 EN
MOTOREX Magazine 2002 67 EN
MOTOREX Magazine 2002 66 EN
MOTOREX Magazine 2002 65 EN

BROCHURES