LABELS & STICKERS
LABELS & STICKERS Aluetiketten variabel Die Motorraumkleber werden mit dem jeweiligen Produktnamen bedruckt, jedoch ohne Spezifikationen. Bestellung über den Verkauf Intern. Etiquette alu variable Les noms de produit sont imprimés sur les autocollants de compartiment moteur, mais sans spécifications. Commande par l’intermédiaire de la vente interne. Sticker alu variable Engine compartment labels are printed with the corresponding product name but without any specifications. Place orders through inhouse sales. Masse I Dimensions I Measures 60 X 30 mm 100 X 60 mm Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451114 451117 Nachfüllen ausschliesslich mit Hydraulikoel COREX HV 46 sample Aluetikette klein Für Kunden können folgende bereits bedruckte Etiketten bezogen werden. Petite étiquette alu imprimée Les étiquettes déjà imprimées suivantes peuvent être obtenues pour les clients. Sticker alu small printed For customers the following already printed labels can be ordered. Produkt I Produit I Product DE FR IT COREX HV 46 451870 451871 451872 ECOSYNT HEES 46 451873 451874 451875 FARMER PRO 10W/40 451879 451880 451881 FARMER LA 10W/40 451882 451883 451884 FARMER UNI 10W/40 451876 451877 451878 NEXUS FE 5W/30 451894 451895 451896 FOCUS QTM 10W/30 451888 451889 451890 FOCUS QTM 10W/40 451885 451886 451887 FOCUS CF 10W/40 451891 451892 451893 FARMER POLY 304 451897 451898 451899 FARMER POLY 604 451900 451901 451902 FARMER TRAC 10W/30 451903 451904 451905 FARMER TRAC 10W/40 451906 451907 451908 Service Datum / Date ____________________ Std. / h / km ____________________ Oelwechsel Filterwechsel échange huile échange filtre Motor / moteurs Hydraulik / hydraulique Treibstoff / carburant Luft / air Produkt: Produit: _________________________ Visum: _________________________ nächster / prochain Service Datum / Date: ___________________ Std. / h / km: ___________________ Aluetikette Service Gross Aluetikette gross DE & FR Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451116 Etiquette alu service grande Etiquette alu grande ALL & FR Sticker alu large service Label aluminium large GER & FR Oil-Service am / le ___________ bei / à ___________ Std/h/km nächster / prochain am / le ___________ bei / à ___________ Std/h/km Antigel / Kühlerschutz am / le ___________ °C ___________ Visum ___________ Aluetikette Service Kühlerschutz gross Aluetikette gross DE & FR Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451118 Grande étiquette alu antigel Etiquette alu large ALL & FR Sticker alu large antifreeze Label aluminium large GER & FR 32
LABELS & STICKERS sample Aluetikette OELBARSCHILD VARIABEL 100 x 60 mm Etikette zur Beschriftung der Oelbar von Werkstattinstallationen. Die Kleber werden mit dem jeweiligen Produktnamen bedruckt. Bestellung über den Verkauf intern. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451690 Etiquette Alu Plaquette BAR À HUILE 100 x 60 mm Étiquettes pour l‘étiquetage des barres à huile des installations en atelier. Les autocollants sont imprimés avec le nom du produit correspondant. Commande via la vente interne. Alu Label OIL BAR SIGN VARIABEL 100 x 60 mm Labels for labelling the oil bar in the workshop installations. The stickers are printed with the respective product names. Orders are to be placed through internal sales department. sample Silber Etikette TANK BESCHRIFTUNG 198 x 60 mm Etikette zur Beschriftung der Oeltanks von Werkstattinstallationen. Die Kleber werden mit dem jeweiligen Produktnamen bedruckt. Bestellung über den Verkauf intern. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451691 Etiquette Argentée Inscription Réservoir 198 x 60 mm Étiquettes pour l‘étiquetage des réservoirs d‘huile des installations en atelier. Les autocollants sont imprimés avec les noms des produits respectifs. Commande via la vente interne. Silver tank labeling 198 x 60 mm Labels for labelling the oil tanks in the workshop installations. The stickers are printed with the respective product names. Orders are to be placed through the internal sales department. Tanken Sie immer Aspen Alkylatbenzin! L’essence alkylate Aspen Le meilleur choix! Usa sempre benzina alchilata Aspen! Kleber ASPEN 2T Autocollant ASPEN 2T Sticker ASPEN 2T Artikelnummer I N o d‘article I Article no 452040 30 x 50 mm Rouleau / Rollen / Roll à 100 Tanken Sie immer Aspen Alkylatbenzin! L’essence alkylate Aspen Le meilleur choix! Usa sempre benzina alchilata Aspen! Kleber ASPEN 4T Autocollant ASPEN 4T Sticker ASPEN 4T Artikelnummer I N o d‘article I Article no 452041 30 x 50 mm Rouleau / Rollen / Roll à 100 Image Sticker Image Sticker Image Sticker 414.8 x 224.8 mm 160 x 85 mm Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451663 452450 33
