MERCHANDISING
MERCHANDISING Soldatenmesser MOTOREX Das «Werkzeug» der Schweizer Armee. Einhändig bedienbare, grosse, arretierbare Klinge. Philips- und Schlitzschraubenzieher, Büchsenöffner, Kapselheber, Säge und vieles mehr. Durch die feldgrüne Gummiarmierung liegt das Messer ausgezeichnet in der Hand. Couteau militaire MOTOREX L’«outil» de l’armée suisse. Grande lame à ouverture une main, lames tournevis Philips et pour vis à fente, ouvre-boîtes, décapsuleur, scie et bien d’autres fonctions. Grâce aux coques caoutchoutées couleur vertcamouflage, le couteau tient très bien en main. Military knife MOTOREX The new tool of the Swiss Army, now available to everyone. Big one-handed lock-blade. Combined with a Philips and flat-head screwdriver, can opener, bottle opener, saw and more. Larger and more versatile than its predecessor, with a special grip. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 450630 Taschenmesser Das original Schweizer Armee- Messer von Victorinox in MOTOREX grün. Couteau de poche Le couteau de poche militaire original Victorinox vert MOTOREX. Pocket knife The original Swiss Army Knife Victorinox in MOTOREX colors. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 450338 Feuerzeug 2-seitig bedruckt. Sicherheitsflamme, hitzebeständig, stossfest, kindersicher.Leicht zu handhaben. Briquet Imprimé des 2 côtés. Sécurité flamme, résistance à la chaleur, résistance aux chocs, sécurité enfants. Facile à manipuler. Lighter Printed on 2 sides. Safety flame, heat-resistant, shock-proof, child-proof.Easy to handle. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 450077 MOTOREX Cow Grösse: 10 x 6 x 3 Produziert in der Schweiz; einzeln von Hand in MOTOREX grün bemalt. Reisen Sie mit der MOTOREX Holzkuh in Ihre Kindheit. Ob als Geschenk oder Deko,es wird Klein und Gross gleichermassen begeistern. MOTOREX Cow Taille: 10 x 6 x 3 cm Fabriqué en Suisse et peint individuellement en vert MOTOREX. Un voyage en enfance avec la vache MOTOREX. Que ce soit à offrir ou en objet déco, elle fera le plaisir des grands comme des petits. MOTOREX Cow Size: 10 x 6 x 3 cm Produced in Switzerland, individually hand-painted in MOTOREX green. Travel back to your childhood with the MOTOREX wooden cow. Whether as a gift or decoration, it will delight youths and old alike. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 452371 14
MERCHANDISING Taschenschirm MOTOREX Robuste Konstruktion mit Stahlschaft und PVC-Griff. Öffnet automatisch. Inklusive Hülle. Parapluie de poche MOTOREX Design élégant, ouverture automatique du cadre en acier, poignée en PVC. Inclus: étui de rangement. Pocket umbrella MOTOREX Robust construction with steel shaft and PVC handle. Opens automatically. Case included. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451810 Regenschirm XL Extragrosser Automatikschirm mit angenehmem Schaumstoffgriff, Alugestänge. Silber-grün mit Logodruck. Durchmesser ca.120 cm. Parapluie XL Parapluie automatique grande taille avec manche en caoutchouc mousse agréable, baleines en acier. Gris-turquoise avec impression du logo. Diamètre env. 120cm. Umbrella XL Extra-large auto-open umbrella with comfortable foam handle and aluminium shaft. Silver-green with logo. Diameter: approx 120 cm. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 450340 Wanduhr Alu 35 cm Ø Wanduhr mit Alurahmen, grünes Display mit MOTOREX Logo. Horloge murale Alu 35 cmØ Horloge murale avec cadre en alu, cadran vert avec logo MOTOREX. Wall clock Alu 35 cm Ø Wall clock with aluminium frame, green display with MOTOREX logo. Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451432 Fassuhr MOTOREX Horloge tonneau MOTOREX Barrel clock MOTOREX Ø 38,5 cm Artikelnummer I N o d‘article I Article no 451186 Putzkelle MOTOREX Die MOTOREX Putzkelle 140 mm rostfrei besteht aus rostfreiem Stahl (INOX), und hat einen naturfarbigen Holzgriff. Eine hohe Flexibilität bei der täglichen Bauarbeiten bietet das konisch geschliffene Kellenblatt . Das auf dem Kellenblatt ein gelaserte MOTOREX Logo wiedersteht dem harten Einsatz auf der Baustelle. Truelle MOTOREX La Truelle MOTOREX 140 mm INOX est fabriquée en acier inoxydable (INOX) et possède un manche en bois de couleur naturelle. La lame de la truelle à affûtage conique offre une grande flexibilité pour les travaux de construction quotidiens. Le logo MOTOREX gravé au laser sur la lame de la truelle résiste à une utilisation intensive sur le chantier. Trowel MOTOREX The MOTOREX Trowel 140 mm rust-free is made of stainless steel (INOX), and has a natural colored wooden handle. A high flexibility in the daily construction work offers the conical. The MO- TOREX logo lasered on the trowel blade resists hard use on the construction site. ground trowel blade . Artikelnummer I N o d‘article I Article no 452224 15
