Views
6 months ago

ALPINE LINE Brochure DE FR EN

  • Text
  • Cable car
  • Snow
  • Schmiermittel
  • Lubricants
  • Alpine line
  • Pisten bully
  • Mountain
  • Oil
  • Motorex
  • Wwwmotorexcom
  • Lubrifiant
  • Convient
  • Ainsi
  • Oils
  • Synthetic
  • Spray
  • Diesel
  • Additives
  • Huile
  • Alpine

FETT | GRAISSES |

FETT | GRAISSES | GREASES FETT 2000 850g, 4,5kg, 14kg, 17kg, 22kg, 54kg, 180kg, 1000kg Patronen à / cartouches de / cartridges of 400g Stark haftendes Kalziumseifenfett mit einer hohen Oxidationsbeständigkeit. Verfügt über eine ausgeprägte Wasserbeständigkeit und ein erhöhtes Druckaufnahmevermögen. Dieses Langzeitfett kann an allen Lagerstellen eingesetzt werden, die Witterungseinflüssen und Stossbelastungen ausgesetzt sind. KP2K-30; DIN 51502; NLGI 2 Graisse au savon de calcium fortement adhérente avec une forte résistance à l’oxydation. Possède une résistance à l’eau remarquable et une capacité d’absorption de pression accrue. Cette graisse longue durée peut être utilisée sur tous les points d’appui qui sont exposés aux influences atmosphériques et à des chocs. Incredibly adhesive calcium soap grease with a high level of oxidation resistance. Features excellent resistance to water and outstanding pressure-bearing capacity. This long-life grease can be used on all bearing points exposed to weather influences and impact loads. FETT 3000 850g, 4,5kg, 14kg, 17kg, 22kg, 54kg, 180kg, 1000kg Patronen à / cartouches de / cartridges of 400g High Performance Lithium-Komplexfett basierend auf einem hochwertigen Mineraloel. Eignet sich für anspruchsvolle Schmierstellen. Speziell ausgelegt für den Einsatz in schwerbelasteten Wälzlagern. Dieses Hochdruckfett kann aber auch in kleineren, schnelldrehenden Kugel- und Nadellagern eingesetzt werden. KP2P-30; DIN 51502; MAN 284 Li-H 2; MB-Approval 265.1; NLGI 2 Graisse complexe au lithium hautes performances basée sur une huile minérale de grande qualité. Convient pour des points de lubrification exigeants. Spécialement conçue pour utilisation dans des roulements soumis à de lourdes charges. Cette graisse haute pression peut toutefois aussi être utilisée dans de petits roulements à billes et à aiguilles en rotation rapide. High-performance lithium complex grease based on a high-quality mineral oil. Suitable for challenging lubrication points. Specially designed for use in heavily loaded roller bearings. However, this high-pressure grease can also be used in smaller, fast-turning ball bearings and needle bearings. FETT 3800 TS 4,5kg, 17kg, 22kg, 54kg, 180kg Patronen à / cartouches de / cartridges of 400g Das FETT 3800 TS ist ein Lithiumfett auf teilsynthetischem Grundoel aufgebaut. Neben Zusätzen zur Erhöhung der aussergewöhnlichen Oxidationsbeständigkeit ist eine Additivkombination enthalten, die speziell die EP-Eigenschaften verbessert und eine ausgezeichnete Haftfähigkeit gewährleistet. Die hohe Basisoelviskosität ist vorteilhaft bei starker Belastung und niedriger Geschwindigkeit. Es eignet sich bestens für Lager, die rauen Betriebsbedingungen und grossen Temperaturdifferenzen (Seilbahnen) ausgesetzt sind. KP2N-30; DIN 51502 La graisse FETT 3800 TS est une graisse au lithium constituée avec une huile de base semisynthétique. Elle contient, outre des compléments augmentant l’exceptionnelle résistance à l’oxydation, une combinaison d’additifs qui améliore spécialement les propriétés EP et garantit une excellente adhérence. La grande viscosité de l’huile de base est avantageuse sous forte charge et à basse vitesse. Elle convient parfaitement pour les paliers soumis à des conditions dures et à de grandes différences de température (installations de transport à câbles). FETT 3800 TS is a lithium grease composed of semi-synthetic base oil. In addition to additives for increasing the exceptional level of oxidation resistance, a combination of additives is included that specifically improve EP properties and guarantees an excellent degree of adhesion. The high base oil viscosity is beneficial for extreme loading and low speeds. It is ideal for bearings that are subjected to tough operating conditions and large temperature differences (ropeways). FETT 5100 17kg, 22kg Patronen à / cartouches de / cartridges of 400g Das naturfarbene FETT 5100 ist ein auf Mineraloelbasis aufgebautes Spezial-Calcium-Fett. FETT 5100 eignet sich hervorragend zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern, die hohen Drehzahlen ausgesetzt sind. Das Spezial-Calcium-Fett weist eine besondere Wasserbeständigkeit auf. So kann es auch an durch Witterung stark beeinflussten Stellen eingesetzt werden, z.B. an Stellwerkmotoren von Bahnschienen, bei Garagentoren oder im Storenbereich. K2G-50; DIN 51502 La graisse FETT 5100 de couleur naturelle est une graisse de calcium spéciale à base d’huile minérale. La graisse FETT 5100 convient parfaitement pour la lubrification de roulements et de paliers lisses qui sont soumis à des vitesses de rotation élevées. La graisse de calcium spéciale présente une résistance particulière à l’eau. Elle peut ainsi être employée dans des zones fortement exposées aux intempéries, par exemple sur les moteurs d’aiguillage de rails ferroviaires, les portes de garage ou les stores. The natural-coloured FETT 5100 is a special calcium grease composed of a mineral-oil base. FETT 5100 is ideal for lubricating roller bearings and slide bearings that are subjected to high rotational speeds. The special calcium grease exhibits an outstanding level of water resistance. It can therefore also be used on areas that are significantly impacted by weather conditions, such as on the signal box motor of railway lines, on garage doors or in the shutter industry. FETT 5200 4.5kg Patronen à / cartouches de / cartridges of 400g Das FETT 5200 ist ein naturfarbenes auf einem besonderen Grundoel aufgebautes und mit einer spez. Calciumseife eingedicktes EP-Fett. Es eignet sich zur Schmierung von Gleitpaarungen welche unterschiedlichsten Betriebsbedingungen, hohen, ruckartigen Druckbelastungen sowie Vibrationen ausgesetzt wird. KP2K-30; DIN 51502 La graisse FETT 5200 est une graisse EP de couleur naturelle constituée à partir d’une huile de base particulière et épaissie avec un savon de calcium spécial. Convient pour la lubrification de surfaces de glissement soumises aux conditions d’exploitation les plus diverses, à des charges de compression par à-coups ainsi qu’à des vibrations. FETT 5200 is a natural-coloured EP grease composed of an exceptional base oil and thickened with a special calcium soap. It is suitable for lubricating tribological pairings that are subjected to a wide range of operating conditions and high, jerky compression loads as well as vibrations. 12

FETT 5300 4,5kg, 17kg, 22kg, 54kg, 180kg Patronen à / cartouches de / cartridges of 400g Dieses auf synthetischer Basis entwickelte Spezial- Hochleistungsschmierfett mit weissen Festschmierstoffen verhindert den Verschleiss bei langsamen Drehzahlen und kann so eine lange Lagerlebensdauer garantieren. Dank seiner besonderen Additivierung verfügt es über eine hohe Schweisskraft, um so auch höchsten Drücken standzuhalten. FETT 5300 eignet sich für Wälz- und Gleitlager welche hohen Belastungen, feuchten Umgebungen und schwankenden Temperaturen ausgesetzt sind. KPF2K-30; DIN 51502 Cette graisse lubrifiante spéciale hautes performances développée sur une base synthétique avec des lubrifiants solides blancs évite l’usure à faible régime et peut ainsi garantir une longue durée de vie des paliers. Grâce à ses additifs particuliers, elle dispose d’une grande force de soudage pour résister ainsi également à des pressions maximales. La graisse FETT 5300 convient pour les roulements et paliers lisses qui sont soumis à de fortes contraintes, à un environnement humide et à des variations de température. This special high-performance lubricating grease developed with a synthetic base and containing white solid lubricants prevents wear at low speeds and can thereby guarantee a long bearing service life. Thanks to its special additives, it offers a high welding load so that even maximum pressures can be withstood. FETT 5300 is suitable for roller bearings and slide bearings that are subjected to high loads, humid environments and fluctuating temperatures. ALPINE TOP GLIDE 4,5kg Patronen à / cartouches de / cartridges of 400g TOP GLIDE ist ein helles, aus vollsynthetischem Grundoel hergestelltes Spezialschmierfett. Es besitzt ausgezeichnete Hochdruck-Eigenschaften im Mischreibungsbereich (langsame Bewegungen unter sehr hoher Belastung) und verhindert damit effizient den Verschleiss. Ebenfalls wird das ruckweise Gleiten (Stick-Slip) des Tragseiles auf dem Tragseilschuh verhindert, das zu den unerwünschten Vibrationen auf dem Mast führen kann. MFHC1/2R-30; DIN 51502 TOP GLIDE est une graisse lubrifiante spéciale claire fabriquée à partir d’une huile de base entièrement synthétique. Elle possède d’excellentes propriétés haute pression dans le domaine des frottements mixtes (mouvements lents sous très haute charge) et évite ainsi efficacement l’usure. Elle évite également le broutage (stickslip) du câble porteur sur les sabots de guidage de câble qui peut conduire à des vibrations indésirables sur le pylône. TOP GLIDE is a light special lubricating grease produced from fully synthetic base oil. It exhibits outstanding high-pressure properties under mixed friction conditions (slow movements under very high loads) and thereby efficiently prevents wear. Jerky slipping (stick-slip) of the bearer cable on the cable bearer shoe, which can lead to undesirable vibrations on the mast, is also prevented. COPPER PASTE COPPER PASTE ist eine Kupferpaste, welche von -40°C bis 900°C, kurzfristig bis 1200°C, eine wirksame Trennschicht zwischen Metalloberflächen bildet und damit ein Anfressen verhindert. Bis zu einer Temperatur von 280°C wirkt das paraffinbasische Grundoel und darüber wird die Schmierung durch die Kupferpartikel gewährleistet. Diese Partikel verleihen den wirksam behandelten Teilen gleichzeitig einen optimalen Korrosionsschutz. Montagepaste für alle Arten von Schrauben, Gewinden und Presssitzen. COPPER PASTE est une pâte de cuivre qui forme entre les surfaces métalliques une efficace couche de séparation de -40°C à 900°C, même jusqu’à 1200°C pendant une courte durée, et empêche ainsi une érosion. L’huile de base à base de paraffine agit jusqu’à une température de 280°C, au-dessus de laquelle la lubrification est assurée par les particules de cuivre. Ces particules confèrent en même temps aux pièces traitées efficacement une protection optimale contre la corrosion. Pâte de montage pour toutes sortes de vis, filets et ajustements serrés. 100g, 850g COPPER PASTE forms an effective separating layer between metal surfaces, thus preventing corrosion, at temperatures from –40°C to 900°C, and up to 1200°C for short periods. The paraffinic base oil works at temperatures up to 280°C. Above this, lubrication is guaranteed by the copper particles. At the same time, these particles provide effectively treated parts with optimum corrosion protection. Assembly paste for all kinds of screws, threads and press fits. 13

MOTOREX PORTRAIT

MOTOREX MAGAZINE

MOTOREX Magazine - Deutsch

MOTOREX Magazine - Français

MOTOREX Magazine - English

BROCHURES

MOTOREX Magazine - English